开始对这些老生常谈感到厌倦的英文

• have grown so tired of the same old thing

• "开始"英文翻译    begin; start; initiate; comm ...
• "对"英文翻译    answer; reply
• "这些"英文翻译    these
• "老生常谈"英文翻译    platitude
• "感到"英文翻译    feel; enter; sense
• "厌倦"英文翻译    be weary of; be tired of; bo ...
• "老生常谈" 英文翻译 :    a standing dish; be a mere platitude; cut and dried [dry]; home truth; platitudes; stale news; trite remarks; truism 老生常谈的演讲 cut-and-dried speech; 这番话无非是
• "老生常谈的" 英文翻译 :    too often heard or repeated hackneyed
• "老生常谈, 炒冷饭的话" 英文翻译 :    standing dish
• "老生常谈陈词滥调" 英文翻译 :    cut and dried clich
• "老生常谈的演讲" 英文翻译 :    cut and dried speech
• "无非是老生常谈" 英文翻译 :    it's no more than a platitude
• "对…感到厌倦" 英文翻译 :    be sick of
• "感到厌倦" 英文翻译 :    be bored with; fed up with, be; get tired of sth./doing; to be fed up with
• "使感到厌倦" 英文翻译 :    cheese off
• "我对这愚蠢的游戏感到厌倦了" 英文翻译 :    i'm sick and tired of this silly game
• "老生常谈式的自我检讨" 英文翻译 :    old and worn out self criticism
• "令人感到厌倦的" 英文翻译 :    boring
• "教过两次的, 说过两次的, 老生常谈的" 英文翻译 :    twice-told
• "老生常谈, 令人难堪的事实, 逆耳的老实话" 英文翻译 :    a home truth
• "讨厌，对…感到厌倦或腻味" 英文翻译 :    tire of
• "她开始令我感到厌烦" 英文翻译 :    shes starting to get to me
• "对享乐感到厌倦的，无动于衷的" 英文翻译 :    blase
• "简言之他对一切都感到厌倦了" 英文翻译 :    in a word he tires of everything
• "他们开始对这项议案进行长时间的审议" 英文翻译 :    they fell into a long discussion on the bill