无计可施的英文

• be put in a quandary; at a loss as to what to do; at the end of one's resources; at the end of one's tether; be at one's wits' end; be up the creek; can devise no suitable plan; can see no way out of the difficulty; can think of no way [guile] at all; feel helpless; there is nothing one can do.; without any plan which might be used; without any way to

• "你觉得无计可施" 英文翻译 :    and you're feeling like there's no use going on
• "使某人无计可施" 英文翻译 :    clop sb.'s wings
• "此情无计可消除" 英文翻译 :    such sorrow can by no means be driven away
• "无计划" 英文翻译 :    at random aimlessly without any plan
• "可施展之地" 英文翻译 :    elbow grease
• "无法可施" 英文翻译 :    there is nothing one can do (about it)
• "爱情无计" 英文翻译 :    design for living
• "无计划的" 英文翻译 :    catch-as-catch-can; hit-or-miss; planless; unplanned
• "无计谋的" 英文翻译 :    shiftless
• "无计算资料" 英文翻译 :    ncd no computed data; no computed data
• "无目的；无计划" 英文翻译 :    at random aimlessly without any plan
• "估计可能性" 英文翻译 :    estimating probable
• "设计可靠性" 英文翻译 :    design reliability; design reliavility; designed reliability; reliability of design
• "统计可靠性" 英文翻译 :    reliability of statistics; statistical reliability
• "预计可靠性" 英文翻译 :    predicted reliability
• "预计可用量" 英文翻译 :    projected available balance
• "产生，发生（无计划，预测）" 英文翻译 :    come about
• "无计划的；随意的" 英文翻译 :    haphazard
• "无计划的探采" 英文翻译 :    gophering
• "无计量水损失" 英文翻译 :    unaccounted water losses
• "不可施行的契约" 英文翻译 :    unenforceable contract
• "电位计可动臂" 英文翻译 :    potentiometer movable arm
• "统计可识别的" 英文翻译 :    statistical discernible
• "统计可识别性" 英文翻译 :    statisticalidentifiability
• "无计划的, 未经筹划的, 意外的, 在计划外的" 英文翻译 :    unplanned
• "无记" 英文翻译 :    avyakrta; good bad indeterminate

• There was no help for it but to yield again .
  无计可施，只好让步了。
• He could not handle either group effectively .
  他对于两个集团都无计可施。
• If i lose my job , i have got no safety net .
  我丢掉这份工作就无计可施了。
• He spoke rather sulkily, feeling himself stalemated .
  他说话时绷紧了脸，觉得无计可施。
• "you're just silly," she cried, more helpless than ever .
  “你真是糊涂”。她喊道，更觉得无计可施。
• There was nothing she could do but rely on other people to do what they said they would do .
  她无计可施，只有依赖别人，让他们尽力而为。
• So you ' re saying that you had nothing to do with this
  那你意思就是你无计可施了
• Frank was at the end of his rope over the matter
  对于这事件，法兰克已无计可施。
• You ' re feeling bad because you come up short
  你感觉不佳就因为你无计可施？
• He was at the end of his rope over the matter
  对于这事件，他已无计可施。

• 无计可施的法语：n'avoir aucun moyen praticable;on n'y peut rie
• 无计可施的日语：〈成〉施すすべがない.なすすべを知らない.打つべき手がない.手の打ちようがない.
• 无计可施的韩语：【성어】 손쓸 길이 없다. 아무런 대책이 없다.
• 无计可施的俄语：pinyin:wújìkěshī не знать, что делать (что придумать); находиться в нерешительности
• 无计可施什么意思：wú jì kě shī 【解释】没有办法可用。 【出处】明·罗贯中《三国演义》第八回：“罔允日：‘贼臣董卓，将欲篡位，朝中文武，无计可施。’” 【示例】每个干部如果都能做到清正廉洁，行贿者也就～了。 【拼音码】wjks 【灯谜面】和尚抓头皮；黄鼠狼吃鸭子 【用法】紧缩式；作谓语、定语；含贬义 【英文】be at one's wits' end