无能为力的英文

• incapable of action; can do nothing for sb. (about sth.); cannot do anything to help; helpless; powerless

• "无能，无能为力" 英文翻译 :    inability
• "变无能为力" 英文翻译 :    overcome
• "使无能为力" 英文翻译 :    paralyze
• "我无能为力" 英文翻译 :    i can’t do anything; my hands are tied; out of my control. (control
• "无能为力地" 英文翻译 :    helplessly
• "已无能为力" 英文翻译 :    there s nothing you can do
• "你却无能为力" 英文翻译 :    and there's nothing you can do
• "使之无能为力" 英文翻译 :    beggar
• "所无能为力的" 英文翻译 :    helpless
• "完全无能为力" 英文翻译 :    total inability
• "我也无能为力" 英文翻译 :    i can't help it sir
• "但是你已无能为力" 英文翻译 :    but there s nothing you can do
• "连你都无能为力" 英文翻译 :    and you can't do a thing
• "你对此无能为力" 英文翻译 :    there’s nothing you can do about it
• "我们都无能为力" 英文翻译 :    there's nothing either of us can do
• "我也无能为力，先生。" 英文翻译 :    p i can't help it, sir. face
• "我已经无能为力了" 英文翻译 :    fire company
• "也许我也无能为力" 英文翻译 :    and maybe there is nothing
• "只是我已无能为力" 英文翻译 :    i just can't do it baby
• "电影十分爱插曲 无能为力" 英文翻译 :    wu neng wei li
• "我无能为力,我没有更多…" 英文翻译 :    i can't help it - there's nothin' i want more
• "我无法相信我对此无能为力，亲爱的，" 英文翻译 :    there's nothing i can do about it baby please
• "我再也无能为力，我没有更多的东西" 英文翻译 :    i can't helit - there's nothin' i want more
• "无能为力之事只得忍耐（尽人事以待天命）" 英文翻译 :    what can’t be cured must be endured
• "无能量损失系统" 英文翻译 :    nrs
• "无能力者" 英文翻译 :    deadheadincompetent; incompetent

• I'm awfully sorry, i can't do anything more .
  实在抱歉，我已无能为力了。
• Isn't there anything we can do about it ?
  难道我们就无能为力了？
• That's another neighbor i can do without .
  这又是一个使我无能为力的邻居。
• Seemingly there is nothing we can do .
  看样子我们无能为力。
• The very breath of life itself was beyond my reach .
  我对自己的命运无能为力。
• Even the dowager had not been as incompetent .
  西太后本人当时并非是无能为力的。
• We are powerless in the face of such forces .
  面对这样强大的力量，我们无能为力。
• I had no choice in the matter .
  这件事我是无能为力的。
• The old man was grim but impotent in his rage .
  老头儿很严肃，但是愤怒而无能为力。
• A good deal of disability and grief could be avoided .
  许多无能为力和悲伤就可以避免。

• 无能为力的泰文
• 无能为力的法语：être impuissant;on n'y peut rien./cela est au-dessus de mes capacités(de mes forces,de mon pouvoir).
• 无能为力的日语：〈成〉無力である.力に余る.どうすることもできない. 这件事情,我实在无能为力,没法帮忙／この事は私はまったくどうすることもできず,なんともお手伝いいたしかねます.
• 无能为力的韩语：【성어】 무능해서 아무 일도 못하다. 일을 추진시킬 힘이 없다. 对您的困难, 我实在是无能为力; 당신의 곤란에 대해 나는 참으로 무력하여 아무 일도 할 수 없습니다 以前人都以为, 人在天的面前无能为力; 옛날 사람들은 모두 인간들이 하늘 앞에서는 무능하다고 생각하였다
• 无能为力的俄语：[wúnéng wéilì] обр. не в силах что-либо сделать; беспомощный; беспомощность
• 无能为力的印尼文：impoten; mati kutu;
• 无能为力什么意思：wú néng wéi lì 【解释】指使不上劲或没有能力去做好某件事情、解决某个问题。 【出处】清·梁绍壬《两般秋雨庵随笔·卷八·史阁部书》：“使兵饷顿竭，忠臣流涕顿足而叹，无能为力，惟有一死以报国，不亦大可哀乎？” 【拼音码】wnwl 【灯谜面】蚯蚓过溪；猪八戒当兵石油危机 【用法】连动式；作谓语、宾语、定语；用于推辞 【英文】powerless