斗胆的英文

• [谦] (大胆) make bold; gall as big as a peck measure; be of great courage; venture
  短语和例子
  斗胆建议 venture to suggest; 我斗胆问一下您尊姓大名, 先生。 may i make (so) bold (as) to ask your name, sir? 我斗胆说一句, 这件事您做错了。 may i make bold to suggest that you were wrong to do so

• "斗胆建议" 英文翻译 :    venture to suggest
• "斗胆之人" 英文翻译 :    a man with great courage
• "我斗胆说一句这件事您做错了" 英文翻译 :    may i make bold to suggest that you were wrong to do so
• "我斗胆问一下您尊姓大名先生" 英文翻译 :    may i make bold to ask your name sir
• "斗带式提升机" 英文翻译 :    beltbucket elevator; bucket-and-belt elevator
• "斗带式升运器" 英文翻译 :    belt bucket elevator; belt trough elevator; belt-trough elevator; bucket and belt elevator; bucket-and-belt elevator
• "斗得两败俱伤" 英文翻译 :    no.to fight like kilkenny cats
• "斗歹徒" 英文翻译 :    fight criminals
• "斗底车" 英文翻译 :    larry; lorry
• "斗大地" 英文翻译 :    dou da di
• "斗底风" 英文翻译 :    dysphagia with laryngalgia
• "斗齿" 英文翻译 :    bucket lip; cutting teeth

• May i make ( so ) bold ( as ) to ask your name , sir ?
  我斗胆问一下您尊姓大名，先生。
• He resolved at last to brave the lioness in her den .
  最后，他决定斗胆到狮穴里去会会那只母狮子。
• I should take the liberty of introducing her to my admirable aunt .
  我想斗胆把她介绍给我那可敬的姑母。
• He ventured at the dinner-table to interrupt dr. middleton once .
  他竟斗胆在饭桌旁打断了一次弥得尔顿博士的谈话。
• And may i make so bold as to ask what institutions sponsored your husband's expedition ?
  我可否斗胆地问一问，你丈夫去考察，是什么单位发起的呢？
• Which i have the vanity to hope is not probable
  “这我倒斗胆以为未必可能。 ”
• I ' d say that , at a guess , there were about 200 people there
  我斗胆地说大约有两百人在那里。
• If i may be so bold as to inject my professional opinion
  请允许我斗胆插入一点专业人士的看法
• And i make bold to say , a good thing too , your excellency
  “我斗胆说一句：这是好事，大人。 ”
• If i may be so bold as to interject my professional opinion
  请允许我斗胆插入一点专业人士的看法

• 斗胆的泰文
• 斗胆的法语：动 se permettre de faire qch;oser我~说一句,这件事您错了.vous avez tort dans cette affaire,si j'ose dire.
• 斗胆的日语：大胆に.あえて.▼謙譲語として用いることが多い. 容我斗胆提个意见,您这个计划有些地方似乎欠妥 qiàntuǒ ／あえて私に意見を言わせていただくなら,あなたのこのプランのある箇所にはいささか妥当を欠くところがあるようですが.
• 斗胆的韩语：(1)[형용사] 대담하다. 뻔뻔스럽다. 你斗胆, 你狂妄到顶啦!; 너 참 뻔뻔스럽다. 오만이 극에 달했구나 (2)(dǒu//dǎn) [동사]【겸양】 대담하게도 …하다. 과감히 …하다. 我斗个胆说; 제가 감히 말씀 드리겠습니다 我斗胆说一句, 这件事您做错了; 외람된 말씀이지만 이 일은 당신이 잘못했습니다
• 斗胆的俄语：pinyin:dǒudǎn 1) жёлчный пузырь величиною с целый ковш (обр. в знач.: великое мужество, безмерная храбрость, безграничная доблесть) 2) эпист. набрат...
• 斗胆什么意思：dǒudǎn 形容大胆（多用做谦辞）：我～说一句，这件事情您做错了。