文化差异与不可译性的英文

• cultural gaps and untranslatability

• "文化"英文翻译    civilization; culture
• "差异"英文翻译    difference; divergence; disc ...
• "与"英文翻译    take part in; participate in
• "译"英文翻译    translate; interpret
• "性"英文翻译    nature; character; dispositi ...
• "不可译性" 英文翻译 :    untranslatability
• "英汉文化差异与误译" 英文翻译 :    cultural gaand mistranslation
• "中西方文化差异与英语教学" 英文翻译 :    cultural differences and english language teaching
• "文化差异" 英文翻译 :    cultural differences; cultural diversity; sth you learned from culture
• "可译性" 英文翻译 :    translatability
• "交叉文化差异" 英文翻译 :    cross culture difference; crossculture differencee; culture difference
• "如何处理文化差异" 英文翻译 :    how to deal with cultural differences
• "谈中西文化差异" 英文翻译 :    on the chinese and western cultural differences from guasha
• "因文化差异而改变" 英文翻译 :    vary from culture to culture = change from culture to culture
• "照料与文化差异" 英文翻译 :    caregiving and cultural differences
• "中西文化差异之地域文化差异" 英文翻译 :    the regional differences between chinese and western culture
• "论英汉互译中的绝对不可译性" 英文翻译 :    on untranslatability in translations between english and chinese
• "英汉文化的差异与翻译" 英文翻译 :    translation and differences of chinese and english culture
• "文化差异在语言上的表现" 英文翻译 :    linguistic evidence of cultural differences
• "我想可能是文化差异吧" 英文翻译 :    i suppose it might be the culture difference
• "颜色词与英汉文化差异" 英文翻译 :    ccolorwords and cultural differences of english and chinese language
• "英汉词汇的文化差异研究" 英文翻译 :    on cultural difference of english and chinese vocabulary
• "中英颜色词的文化差异" 英文翻译 :    cultural differences of chinese and english color words
• "如何应付文化差异和文化冲突" 英文翻译 :    leeson cultural differences and conflict
• "避免由文化差异带来的商业失误" 英文翻译 :    avoiding culturally related business blunders