整顿的英文

• rectify; consolidate; reorganize; readjust; put... in good order
  短语和例子
  整顿币制 readjust the currency; 整顿财务 straightening out financial affairs; putting financial affairs in order; setting financial affairs to rights; 对现有企业的整顿、 改组和联合 streamlining, reorganizing and merging the existing enterprises; 整顿党风 rectify the working style of the party; rectify the party style; 整顿规章制度 reestablish rules and regulations; 整顿纪律 strengthen discipline; 整顿经济秩序 rectification of the economic order; straighten out the economic order; 整顿领导班子 consolidate [reorganize] a leading body; 整顿劳动组织 reorganizing work units; 整顿企业 put the enterprises in a better shape; shake-up of enterprises; consolidating enterprises; 整顿文风 rectify the style of writing; 整顿学风 rectify the style of study

• "常整顿" 英文翻译 :    seiton; systematise
• "矫正，整顿" 英文翻译 :    rectification n
• "整顿，调整" 英文翻译 :    rectify
• "整顿；整理。" 英文翻译 :    set in order
• "财务整顿" 英文翻译 :    straightening out of financial affairs
• "工业整顿" 英文翻译 :    industrial rehabilitations
• "公司整顿" 英文翻译 :    company rectification
• "街区整顿" 英文翻译 :    block arrangement
• "企业整顿" 英文翻译 :    enterprise rectification
• "清理整顿" 英文翻译 :    clean-up and rectification 清理整顿各类公司 screen and rectify various kinds of companies
• "清算整顿" 英文翻译 :    arrangement for settlement
• "停产整顿" 英文翻译 :    stoproduction for consolidation; suspend operation pending consolidation
• "停业整顿" 英文翻译 :    suspend business for rectification; suspend business to bring up to standard
• "未整顿的" 英文翻译 :    undressed
• "限期整顿" 英文翻译 :    consolidation within a specified time
• "行政整顿" 英文翻译 :    administrative readjustment
• "整顿；安排；引导；集结" 英文翻译 :    marshal
• "整顿币制" 英文翻译 :    readjust the currency
• "整顿步骤" 英文翻译 :    stabilizing steps
• "整顿财务" 英文翻译 :    put financial affairs in order; straighten out financial affairs; straightening out financial affairs
• "整顿党风" 英文翻译 :    rectify the working style of the party
• "整顿电价" 英文翻译 :    readjustment of prices for electricity
• "整顿方法" 英文翻译 :    stabilizing methods
• "整顿改造" 英文翻译 :    be reorganized and transformed; put to order and reform
• "整队入场" 英文翻译 :    file into the arena auditorium etc
• "整队出发" 英文翻译 :    set out in orderly formation

• The mayor has decided to clean up the city .
  市长已决定整顿市政。
• We must police it for a while .
  我们必须暂时进行整顿。
• The whole organization needs to be shaken up and streamlined .
  整个机构都需要整顿刷新。
• I would suggest that we should appeal science to put us straight .
  我觉得我们应该用科学进行整顿。
• It took all four groups to screw up the health care system .
  那时曾经成立了四个小组来整顿保健制度。
• As usual, she helped minnie clear away the dishes and straightened up .
  她象往常一样帮明妮洗好碗碟，整顿一下衣衫。
• Bethune launched a nurses' training school, tidied up the local base hospital .
  白求恩举办了一个护士训练班，整顿了当地的后方医院。
• Their lives were shattered by the tragedy and they are still trying to pick up the pieces .
  他们的生活被这场悲剧摧垮了，但他们仍尽力重新整顿。
• By the time arthur left i was in the midst of a major reconstruction of the d research section .
  到阿瑟离开的时候，我正在对D处研究科进行大整顿。
• He was supremely concerned with the ordering of public affairs and the scheming of happier human relationships .
  他对于整顿公共事物和规划较愉快的人与人之间的关系是高度地关心的。

• 整顿的泰文
• 整顿的法语：动 rectifier;consolider;réorganiser;renforcer
• 整顿的日语：整える.整備する.整頓する.粛正する.▼組織?規律?作風などについていうことが多い. 企业整顿／企業の組織?管理面での整備. 整顿党的作风／党の作風を整える. 整顿和扩大 kuòdà 出口商品生产／輸出品の生産を整備拡大する. 『比較』整顿:整理 zhěnglǐ “整顿”の対象が比較的大きく抽象的な事物であることが多いのに対し,“整理”の対象は比較的小さな具体的な事物であることが多い.たとえば,...
• 整顿的韩语：[명사][동사] 정돈(하다). 숙정(하다). 정비(하다). 整顿服装; 복장을 정돈하다 整顿队形; 대형을 정돈하다 整顿币制; 화폐 제도를 바로잡다 整顿组织; 조직을 정비하다 整顿党风; 당풍을 숙정하다
• 整顿的俄语：[zhěngdùn] упорядочить; привести в порядок; навести порядок (напр., в работе)
• 整顿的阿拉伯语：تأهيل;
• 整顿的印尼文：membereskan; membereskan/ mematut diri;
• 整顿什么意思：zhěngdùn 使紊乱的变为整齐；使不健全的健全起来（多指组织、纪律、作风等）：～队形丨～文风丨～基层组织。