数落的英文

• [口语]
  1.(列举过失而指责) scold sb. by enumerating his wrong-doings; reprove
  短语和例子
  挨一顿数落 receive [get] a scolding; 数落他一顿 give him a scolding2.(不住嘴地列举着说) enumerate; cite one example after another
  

• "挨一顿数落" 英文翻译 :    receive a scolding
• "数落他一顿" 英文翻译 :    give him a scolding enumerate
• "因分数落后而败北" 英文翻译 :    loss on points
• "数论主题列表" 英文翻译 :    list of number theory topics
• "数码" 英文翻译 :    numerical code; digit; figure
• "数论杂志" 英文翻译 :    journal of number theory
• "数码,数字" 英文翻译 :    digital
• "数论颂" 英文翻译 :    samkhya-karika
• "数码21新纪元" 英文翻译 :    digital 21 information technology strategy
• "数论史" 英文翻译 :    history of the theory of numbers: divisibility and primality
• "数码伴侣" 英文翻译 :    dc partner; digital partner; e-dp04
• "数论师" 英文翻译 :    kapila

• The boss really gave me hell today .
  老板今天着实数落了我一通。
• She goes on at her husband continually .
  她老是数落自己的丈夫。
• He started to complain about this wicked world .
  他开始数落这个罪恶的世界。
• Later, at home, zilla would accuse him of being a coward and a weakling .
  等到了家里，齐拉就数落他是个懦夫，软骨头。
• In this strain mrs. trenor continued for nearly an hour to admonish her friend .
  雷诺太太用这种口吻继续对她的朋友数落了几乎一小时。
• She jawed him for making an exhibition of himself, scolding as though he were a ten-year-old .
  她连声怪他这样大出洋相，拿他当十岁的孩子似的数落。
• "yes, young man," said he, releasing the handle of the article in question, retiring a step or two .
  “你说得对，小家伙。”他后退了一两步，然后就把我数落起来。
• And criticize other members of the family , huh
  我们还是来数落别的姊妹的不是吧
• And criticize other members of the family , huh
  我们还是来数落别的姊妹的不是吧
• He started in on us again for poor work
  因为我们干得不好，他又数落开了。

• 数落的泰文
• 数落的法语：faire la critique de critiquer reprendre blâmer
• 数落的日语：〈口〉 （1）苦情を並べ立てる.他人の落ち度を一つ一つ指摘して責める. 老婆儿 lǎopór 一面数落着,一面气冲冲 qìchōngchōng 地走进来／おばあさんは文句を言いながらぷりぷりして入ってきた. （2）いちいち数え上げる.並べ立てる. 那个老大娘数落着村里的新事／そのおばあさんは村の新しい出来事を一つ一つ並べ立てていた.
• 数落的韩语：[동사]【구어】 (1)남의 잘못을 열거하며 꾸짖다. 잔소리하다. 나무라다. 책망하다. 설교하다. 被母亲数落一顿; 엄마한테 한바탕 잔소리를 들었다 一味地数落别人; 덮어놓고 다른 사람만 책망하다 ＝[数说(1)] (2)쉬지 않고 (수다스럽게) 늘어놓다. 数落着村里的新事; 마을에서 새로 일어난 일을 수다스럽게 늘어놓다
• 数落的俄语：[shǔluo] 1) выговаривать; попрекать 2) без умолку пересказывать новости
• 数落的阿拉伯语：انتقد; انفتقد;
• 数落什么意思：shǔ luo ①列举过失而指责。泛指责备：被母亲～了一顿。 ②不住嘴地列举着说：那个老大娘～着村里的新事。