撇开心事的英文

• lay aside all cares

• "撇开"英文翻译    put aside; dismiss; leave as ...
• "心事"英文翻译    sth. weighing on one's mind; ...
• "撇开" 英文翻译 :    put aside; dismiss; leave aside; bypass 撇开次要问题 bypass questions of minor importance; 撇开心事 lay aside all cares; 这个问题可以撇开不管。 the question can be bypassed. 这个问题先撇开不谈。 put aside this question for a moment
• "心事" 英文翻译 :    sth. weighing on one's mind; a load on one's mind; worry 好像有什么心事似的 seem to have sth. on one's mind; 了结一桩心事 take a load off one's mind; 说明心事 disclose [say; speak; tell] one's mind; 我把我的心事告诉了他。 i told him of what was on my heart. 我国人民有两件心事。 there are two matters of great concern to our people
• "开心" 英文翻译 :    1.(快乐; 舒畅) feel happy; rejoice; joyful; be delighted; have a grand time 他开心极了。 his joy was immense. 孩子们开心地围着他跳舞。 the children dance round him in delight2.(戏弄别人) amuse oneself at sb.'s expense; make fun of sb.; play a joke on sb
• "把…撇开" 英文翻译 :    close 1
• "除了…外；除去；撇开" 英文翻译 :    except for
• "除去，撇开，除……之外" 英文翻译 :    apart from
• "撇开，除…以外" 英文翻译 :    apart from
• "忍心撇开" 英文翻译 :    have the heart to leave someone
• "亏心事" 英文翻译 :    sth. which gives one a guilty conscience
• "窥心事" 英文翻译 :    in the bedroom; what the butler saw
• "伤心事" 英文翻译 :    sore spot; old sore; painful memory; grief 只要你不提起他的伤心事, 他是没有什么的。 he will be all right so long as you don't touch his sore spot
• "有心事" 英文翻译 :    have sth on one's mind
• "（男女之间）甩；撇开" 英文翻译 :    brush off
• "撇开次要问题" 英文翻译 :    bypass questions of minor importance
• "白开心" 英文翻译 :    bkx
• "保持…开心" 英文翻译 :    keep…happy
• "不开心" 英文翻译 :    be in a pet
• "好开心" 英文翻译 :    j165; l040
• "很开心" 英文翻译 :    have lots of fun
• "极开心" 英文翻译 :    have a barrel of fun
• "开心,快乐" 英文翻译 :    delighted
• "开心的" 英文翻译 :    chuffed; delighted
• "开心鬼" 英文翻译 :    happy ghost