控权人的英文

• controller

• "控"英文翻译    accuse; charge
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "人"英文翻译    human being; man; person; pe ...
• "表决控权人" 英文翻译 :    voting controller
• "间接控权人" 英文翻译 :    indirect controller
• "控权人士" 英文翻译 :    controlling person
• "现有控权人" 英文翻译 :    existing controller
• "大股东控权人" 英文翻译 :    majority shareholder controller
• "小股东控权人" 英文翻译 :    minority shareholder controller
• "控制人；控权人；会计长" 英文翻译 :    controller
• "认可机构控权人" 英文翻译 :    controller of an authorized i titution; controller of an authorized institution; controllerofanauthorizedi titution
• "可控权益" 英文翻译 :    controllable interest
• "控权股东" 英文翻译 :    controlling shareholder
• "控权实体" 英文翻译 :    controlling entity
• "控权实体关系" 英文翻译 :    controlling entity relationship
• "产权人" 英文翻译 :    property owner
• "弃权人" 英文翻译 :    renouncee
• "侵权人" 英文翻译 :    defendant-appellant-tortfeasor; infringer; infringing party; trespasser
• "授权人" 英文翻译 :    authorized person; certigier
• "受权人" 英文翻译 :    attorney; authorized person; procurador
• "他权人" 英文翻译 :    persona alieni iuris; personaalieniiuris
• "业权人" 英文翻译 :    owner; tenant
• "债权人" 英文翻译 :    creditor; loaner; claimant; obligee◇债权人开出汇票 creditor's bill; 债权人违约 default of creditor
• "质权人" 英文翻译 :    pawnee
• "自权人" 英文翻译 :    persona sui iuris; personasuiiuris; sui iuris

• Controller of an authorized institution
  认可机构控权人
• The identity of controllers is known
  已知控权人的身分
• Majority shareholder controller
  大股东控权人
• Minority shareholder controller
  小股东控权人
• Considered nine cases during 2004 relating to the licensing of ais and approval of controllers
  在2004年合共审理9宗有关认可机构牌照及批核控权人的个案。
• The directors , controllers and the chief executive of the institution must be fit and proper persons
  有关机构的董事控权人及行政总裁必须符合适当人选的条件
• In addition , the ma must be satisfied that the controllers , directors and chief executives of the applicant are fit and proper persons
  此外，金融管理专员也须信纳申请人的控权人董事及行政总裁均为适当人选。
• In addition , 376 applications to become controllers , directors , chief executives and alternate chief executives of ais were approved
  此外，年内批出376份有关成为认可机构控权人、董事、行政总裁及候补行政总裁的申请。
• The minimum requirements for authorization include those on capital and solvency , fitness and properness of directors and controllers and adequacy of reinsurance arrangements
  授权的最低要求包括：股本及偿付能力符合法例规定、董事及控权人须为适当人选，以及有足够的再保险安排。
• In addition , 318 applications to become controllers , directors , chief executives , and alternate chief executives of ais were approved . details of the operational supervisory work performed in 2002 are set out in
  牌照的个案。此外，年内批出318份有关成为认可机构控权人、董事、行政总裁及候补行政总裁的申请。