据说不如的英文

• sweet potatoes

• "据说"英文翻译    it is said; they say; allege ...
• "不如"英文翻译    not equal to; not as good as ...
• "黑金属，据说不错" 英文翻译 :    tulus
• "百说不如一干" 英文翻译 :    actions speak louder than words
• "口说不如身临" 英文翻译 :    to hear it told is not equal to experience
• "据说" 英文翻译 :    it is said; they say; allegedly 据说他是一个小气鬼。 they say [it is said that] he's a miser. 这次车祸据说是由于疏忽造成的。 the traffic accident was allegedly due to negligence. 据说情况如此。 this is allegedly the case. 据说她很有成功的把握。 it is said she is quite sure of success
• "不如" 英文翻译 :    1.(比不上) not equal to; not as good as; inferior to; cannot do better than 我的英语学得不如他好。 my english is not as good as his. 论手巧, 一般人都不如她。 few can equal [compare with] her in manual dexterity.2.(还是) had better; would rather; it would be better to 困时看书不如睡醒后再看。 it would be better to read after nap when you are sleepy in reading
• "传闻, 据说" 英文翻译 :    on the cry
• "假设，据说" 英文翻译 :    allegedly
• "据称，据说" 英文翻译 :    allegedly
• "据说，听说" 英文翻译 :    it's said that
• "听说, 据说" 英文翻译 :    hear say
• "别说不" 英文翻译 :    don't cha (more booty); dont cha
• "说不得" 英文翻译 :    1.(不能说) unspeakable; unmentionable2.(极其不堪; 无从说起) scandalous
• "说不定" 英文翻译 :    perhaps; maybe 说不定他已经走了。 maybe he's already left
• "说不过" 英文翻译 :    unable to outspeak [outdebate]
• "说不开" 英文翻译 :    unable to reach a mutual understanding
• "说不来" 英文翻译 :    cannot get along (with sb.) 我跟他说不来。 i don't see eye to eye with him
• "说不清" 英文翻译 :    hard to explain
• "说不上" 英文翻译 :    1.(不能具体地说出来) cannot say; cannot tell 他也说不上问题在哪儿。 he can't put his finger on what is wrong. 我说不上他来不来。 i can't say whether he is coming or not.2.(无须提到或不值得提) not worth mentioning 这些材料说不上有什么史料价值。 these materials can't be said to have much value as historical records
• "我说不" 英文翻译 :    i say no
• "不如…那样" 英文翻译 :    not as / so…as; not as/so…as; not asso…ass; not as／so．．．as
• "不如，劣于" 英文翻译 :    inferior to
• "不如归" 英文翻译 :    bu ru gui; homeward bound; you better return
• "不如慢" 英文翻译 :    to think oneself not so much inferior among manifest superiors