捞救命稻草的英文

• like a drowning man catching at a straw; catch [clutch; grasp] at a straw [straws]: 他那样做好像一个快要淹死的人拼命想捞救命稻草一样。 he acted like a drowning man trying to catch at a straw

• "救命稻草"英文翻译    a life-saving straw; a straw ...
• "救命稻草" 英文翻译 :    a life-saving straw; a straw to clutch at
• "抓救命稻草" 英文翻译 :    clutch at straws; grasat a straw
• "捞救命稻草, 依靠完全靠不住的东西" 英文翻译 :    clutch at a straw; grasp at a straw
• "救命" 英文翻译 :    1.(救人性命) save sb.'s life 救命恩人 savior; lifesaver2.(呼救声) help
• "稻草" 英文翻译 :    rice grass; rice straw 铺稻草 spread straw; 捞救命稻草 catch [clutch] at a straw; 稻草垫席 [日本] tatami (tatami-type mat); 稻草黄 stran; 稻草泥 cat and clay; 稻草人 scarecrow
• "喊救命" 英文翻译 :    cry for help
• "救命2" 英文翻译 :    gwai muk; home sweet home
• "救命啊！" 英文翻译 :    help
• "救命的" 英文翻译 :    lifesaving
• "救命水" 英文翻译 :    jeevanee
• "救命者" 英文翻译 :    lifesaver
• "救命钟" 英文翻译 :    saved by the bell
• "救命 救命 我不换 游泳" 英文翻译 :    help! help! i can't swim
• "打捞救生船" 英文翻译 :    salvage and rescue ship; salvage lifting vessel
• "打捞救助船" 英文翻译 :    salvage and rescue ship
• "海上捞救" 英文翻译 :    marine salvage
• "救助捞救" 英文翻译 :    salvage at sea
• "捞救报酬" 英文翻译 :    remuneration for assistance and salvage
• "稻草,吸管" 英文翻译 :    straw
• "稻草（饲料）" 英文翻译 :    straw
• "稻草，麦杆" 英文翻译 :    straw
• "稻草包" 英文翻译 :    bale of straw; straw bag
• "稻草的" 英文翻译 :    strawy
• "稻草垛" 英文翻译 :    a stack of rice straw

• He acted like a drowning man trying to catch at a straw .
  他那样做好像一个快要淹死的人拼命想捞救命稻草一样。
• Catch at a straw
  捞救命稻草
• The gap is as it was before the carling cup final . i ' m really clutching at straws here , i ' m afraid
  差距跟联赛杯决赛之前仍然一样（六分） 。我恐怕我真的在捞救命稻草了。