拼命精神的英文

• death defying spirit

• "拼命"英文翻译    risk one's life; defy death; ...
• "精神"英文翻译    vigour; vitality; drive
• "革命精神" 英文翻译 :    revolutionary spirit
• "顽强的革命精神" 英文翻译 :    indomitable revolutionary spirit
• "旺盛的革命精神" 英文翻译 :    vigorous revolutionary spirit
• "形象地表现革命精神" 英文翻译 :    vividly depict the revolutionary spirit
• "拼命" 英文翻译 :    1.(把性命豁出去; 舍命) risk one's life; defy death; put up a desperate fight; do sth. desperately 拼命抵抗 risk the life in resistance; 拼命精神 death-defying spirit; 拼命挣扎 wage a desperate struggle; 他拼命救出了三个孩子。 he saved three children alive at risk of his life.2.(尽最大的力量; 极度地) exerting the utmost strength; for all one is worth; with all one's might; desperately 拼命奔跑 run for all one is worth; 拼命工作 work with all one's might; 拼命努力 make a desperate effort; 他们拼命抓住那绳子。 they hauled in the rope with might and main. 政客们拼命争夺那席位。 the seat is being hotly contested among politicians. 为了孩子们有饭吃, 他拼命找工作。 he was desperate for work to provide food for his children
• "以先烈的革命精神鞭策自己" 英文翻译 :    spur oneself on by thinking of the revolutionary spirit of the martyrs
• "我们必须把革命精神和科学态度结合起来" 英文翻译 :    we must combine revolutionary vigour with scientific approach
• "生命精华" 英文翻译 :    img]http; living essence; spell_nature_abolishmagic.jpg
• "生命精灵" 英文翻译 :    spring of life
• "拼命, 尽力" 英文翻译 :    for all one is worth
• "拼命地" 英文翻译 :    desperately; hell-for-leather; like all possessed; like grim death; like hell; like old boots; strong
• "拼命干" 英文翻译 :    break one's back
• "拼命跑" 英文翻译 :    as fast as one's legs could carry
• "拼命做" 英文翻译 :    drive
• "精神" 英文翻译 :    精神1.(指人的意识, 思维活动和一般心理状态) spirit; mind; consciousness 国际主义精神 the spirit of internationalism; 给予精神上的支持 give moral support; 精神上的负担 have on one's mind; be troubled by; 提高精神境界 acquire a broader mental outlook; 作好精神准备 be mentally prepared; 党员和人民的精神状态很好。 all party members and the people as a whole are full of vigour.2.(宗旨; 主要意义) essence; gist; spirit; substance 传达文件的精神 pass on the gist of a document; 领会社论的精神 try to understand the thrust of an editorial; 精神保健 mental hygiene; 精神崩溃 psychorrhexis; 精神变态 psychopathia; psychopathosis; psychopathy; 精神薄弱 oligergasia; noasthenia; 精神财富 cultural and ethical wealth; spiritual values; spirit wealth; 精神产品 intellectual products; 精神动力 intellectual impetus; 精神发泄 [心理学] abreaction; catharsis; psychocatharsis; 精神分裂症 [心理学] dementia praecox; schizophrenia; schizophrenosis; 精神分裂症患者 schizophreniac; schizophrenic; 精神分析 psychoanalysis; 精神分析法 narcosynthesis; 精神分析疗法 psychoanalytic therapy; 精神分析学 depth psychology; 精神鼓励 moral encouragement; 精神贵族 intellectual aristocrats; 精神涣散 rhembasmus; 精神活动 cerebration; mentation; ergasia; 精神活泼 be full of animal spirits; in buoyant spirits; 精神寄托 spiritual ballast; 精神枷锁 spiritual [mental] shackle; 精神奖励 moral encouragement [reward]; 精神紧紧张 mental tension; psychentonia; 精神劳动 mental labor; 精神疗法 psychotherapy; psychotherapeutics; 精神满腹 full of ideas for state policy [programs]; having great learning; 精神赔偿 mental compensation [satisfaction]; 精神神经病 psychoneurosis; 精神生产 mental production; spiritual production; intellectual production; cultural life; 精神生产者 producer of intellectual values; 精神生活 spiritual [cultural] life; 精神生物学 biopsychology; psychobiology; 精神胜利 spiritual victory; 精神失常 psychopathy; 精神衰弱 athopia; psychasthenia; 精神食粮 nourishment for the mind; mental nourishment; food of the spirit; 精神世界 inner [mental] world; 精神外科学 psychosurgery; 精神万能论 theory of the “omnipotence of the spirit”; 精神危机 intellectual crisis; ideological crisis; 精神污染 ideological contamination; spiritual [moral] pollution; cultural [spiritual] contamination; 精神障碍 dysphrenia; alloeosis; alleosis; 精神正常 eunoia; 精神支柱 spiritual [ideological] prop; moral support [pillars]; 精神准备 ideological preparation; 精神作用 mentation
• "暴力拼命" 英文翻译 :    desperation
• "革命加拼命" 英文翻译 :    revolutionary enthusiasm plus death defying spirit
• "固执的, 拼命的" 英文翻译 :    hell-bent
• "开足马力, 拼命" 英文翻译 :    go at full pelt
• "狂叫, 拼命叫" 英文翻译 :    scream oneself into fits
• "拼命奔跑" 英文翻译 :    run for all one is worth
• "拼命的勇气" 英文翻译 :    derring-do
• "拼命的追求" 英文翻译 :    chase

• 拼命精神的日语：pin1ming4jing1shen2 体当たり精神．命がけでやる心构え