拜倒、折服、五体投地的英文

• orz

• "拜倒"英文翻译    prostrate oneself; fall on o ...
• "折服"英文翻译    subdue; bring into submissio ...
• "五体投地"英文翻译    throw oneself down at sb.'s ...
• "五体投地" 英文翻译 :    throw oneself down at sb.'s feet in admiration; admire sb. from the bottom of one's heart; kneel at the feet of; on all fours before; prostrate oneself before sb.; prostrate oneself in admiration before; prostrate oneself on the ground; the five members fall prostrate in obeisance -- the hands, the knees and the head touching the ground; worship sb
• "五体投地,曲膝" 英文翻译 :    grovel
• "五体投地者" 英文翻译 :    groveler/groveller; groveller
• "对你崇拜得五体投地" 英文翻译 :    and six feet under water
• "趴, 匍匐, 卑躬屈膝, 五体投地的" 英文翻译 :    grovel vi
• "五体" 英文翻译 :    [中医] five body constituents (tendon, vessel, muscle, hair and skin, bone)
• "拜倒" 英文翻译 :    (跪下行礼, 比喻屈服或崇拜) prostrate oneself; fall on one's knees; bow before sb.; bow and scrape; grovel 拜倒在某人的脚下 grovel oneself at the feet of sb.; lie prostrate at the feet of sb
• "折服" 英文翻译 :    1.(说服) subdue; bring into submission 强词夺理不能折服人。no one can be persuaded by sophistry.2.(信服) be convinced; be filled with admiration 令人折服 compel admiration
• "拜倒的" 英文翻译 :    prostrate
• "五体雄蕊的" 英文翻译 :    pentadelphous
• "五体综合征" 英文翻译 :    tetrasomy x and pentasomy x syadrome
• "拜倒在地" 英文翻译 :    knelt down and bowed to the ground; bowed to the ground (before sb.)
• "拜倒足下" 英文翻译 :    throw oneself at sb.'s feet; grovel at sb.'s feet; lie prostrate before sb.; prostrate oneself and kowtow at sb.'s feet; prostrate oneself before sb
• "空投地雷" 英文翻译 :    aerial delivered land mine; air delivery land mine
• "空投地域" 英文翻译 :    dz
• "心性相投地" 英文翻译 :    congenially
• "意气相投地" 英文翻译 :    congenially
• "令人折服" 英文翻译 :    carry conviction
• "倾心折服" 英文翻译 :    submit with admiration; have esteem for; pour out one's heart and joyfully submit; submit cordially
• "衷心折服" 英文翻译 :    admire from the heart
• "尊敬, 尊重, 折服, 敬仰" 英文翻译 :    look up to sb
• "拜倒某人脚下" 英文翻译 :    worshithe ground sb. treads on