抓住把柄的英文

• catch sb. tripping; have sth. on sb.: 那些警察之所以经常去敲他的竹杠是因为抓住把柄了。 the policemen kept blackmailing him, because they had sth. on him

• "抓住"英文翻译    catch hold of; grip; capture ...
• "把柄"英文翻译    handle evidence that can be ...
• "给人抓住把柄" 英文翻译 :    give sb. a handle
• "抓住某人的把柄" 英文翻译 :    have sth on sb
• "把柄" 英文翻译 :    1.(把手) handle2.(可以用来要挟的过失或错误) evidence that can be got hold of in lawsuits or arguments 给人抓住把柄 give sb. a handle (against oneself); 把柄落在对方手里。 the evidence against sb. has fallen into the hands of the opponent
• "抓住某人的差错, 抓住某人的把柄" 英文翻译 :    catch sb tripping
• "趁某人不备加以攻击, 抓住某人的把柄" 英文翻译 :    take sb at a disadvantage
• "抓住" 英文翻译 :    catch [seize] hold of; grip; capture; grasp; grapple 抓住绳子 catch hold of this rope; 抓住逃犯 seize the escaped convict; 抓住重点 concentrate on crucial points; 抓住主要矛盾 single out and tackle the principal contradiction; 抓住一点小事做文章 seize on a triffle and make an issue of it; make a fuss about sth. trivial; 这些奇妙的故事抓住了听众。 the strange stories gripped the hearers' attention. 我们将抓住这个问题不放。 we'll insist on discussing this issue
• "把柄；头衔" 英文翻译 :    handle (l02/l03); handle （l02/l03）
• "把柄夹" 英文翻译 :    holder
• "柄，把柄" 英文翻译 :    haft
• "手把柄" 英文翻译 :    hand
• "拖把柄" 英文翻译 :    mohandle; mopstick
• "舵轮把柄" 英文翻译 :    steering wheel spoke
• "工具的把柄" 英文翻译 :    toolholder
• "伸展把柄" 英文翻译 :    tension grips
• "拖布把柄。" 英文翻译 :    mop-stick
• "氧矛把柄" 英文翻译 :    oxygen lance holder
• "被抓住" 英文翻译 :    be booked
• "来抓住" 英文翻译 :    come get to this
• "扭打, 抓住" 英文翻译 :    grapple with
• "想抓住" 英文翻译 :    catch at
• "抓住(东西)" 英文翻译 :    catch at
• "抓住, 得到" 英文翻译 :    get hold of
• "抓住, 占领" 英文翻译 :    seize hold of

• The policemen kept blackmailing him , because they had sth. on him .
  那些警察之所以经常去敲他的竹杠是因为抓住把柄了。
• Now there was such a din you couldn t hear your neighbor speak , and so the story would get about that you might allow yourself every kind of liberty when you supped at nana s
  现在吵闹得连说话声都听不清楚了，这岂不是让人抓住把柄，说在娜娜家里吃夜宵，可以为所欲为吗？