把握正确舆论导向的英文

• maintain a correct orientation for public opinion

• "把握"英文翻译    grasp; hold; seize
• "正确"英文翻译    exactness; correct; right; p ...
• "舆论"英文翻译    public opinion
• "导向"英文翻译    guide; steering; guiding
• "把握正确的舆论导向" 英文翻译 :    to properly guide the public opinion
• "正确舆论导向" 英文翻译 :    correct orientation of public opinion
• "坚持正确的舆论导向" 英文翻译 :    maintain the correct orientation for public opinion
• "舆论导向" 英文翻译 :    direction of public opinion
• "舆论领袖，对舆论能起导向作用的人物。" 英文翻译 :    opinion leader
• "舆论" 英文翻译 :    public opinion 作舆论准备 prepare public opinion; 大造舆论 whip up opinion; 国际舆论 world opinion; 舆论工具 mass media; the media; 舆论监督 supervision by public opinion
• "把握" 英文翻译 :    1.(掌握; 抓住) grasp; hold; seize 把握时机 seize the opportunity [chance]; seize the right time; 把握本质 grasp the essence2.(把事情办成的根据或信心; 成功的可靠性) assurance; certainty 把握不大 be not quite sure; 没有成功的把握 have no certainty of success; 他很有把握地回答了所有的问题。 he answered all the questions with assurance. 我们有必胜的把握。 we have full confidence in our victory.; we are assured of our victory. 做这项工作, 他很有把握。 he's quite sure he can do this job. 不打无准备之仗, 不打无把握之仗。 fight no battle unprepared; fight no battle you are not sure of winning
• "给予正确导向，弘扬社会正气" 英文翻译 :    to give correct guidance to the public and foster healthy social trends
• "正确" 英文翻译 :    exactness; correct; right; proper; rightness; rectitude; validity 正确的立场 a correct stand; 正确的判断 accurate judgement; 正确的政策 sound policy; 正确处理人民内部矛盾 handle correctly the contradictions among the people; 正确对待自己, 正确对待群众 adopt a correct attitude towards oneself and the masses; 正确测定故障 pinpoint the trouble; 正确估计客观形势 accurately appraise the objective situation; 正确性 exactness; correctness; soundness; validity
• "理论导刊" 英文翻译 :    journal of socialist theory guide
• "数论导引" 英文翻译 :    an introduction to the theory of numbers
• "导向" 英文翻译 :    (引导方向) guide; steering; guiding
• "舆论；民意。" 英文翻译 :    public opinion
• "舆论报" 英文翻译 :    al rai al amm; al-raey al-amm; ar rai al amm; feuille d'avis; l' opinione; la opinion; la ray al amm; opinion l'; opinion la; opinione l'; public opinion; rai al amm al; ray al amm la; ray al amm, la
• "舆论岛" 英文翻译 :    rnj yoronjima
• "舆论界" 英文翻译 :    the media; press circles; publicity 我的遭遇引起了舆论界的注意, 广播、电视记者接踵而来。 my story had attracted publicity, so there were radio and television interviews
• "舆论上" 英文翻译 :    publicly
• "舆论学" 英文翻译 :    public opinion
• "造舆论" 英文翻译 :    create [prepare] public opinion
• "把握度" 英文翻译 :    power
• "把握住" 英文翻译 :    seize

• Keeping the right guidance of public opinions , serving the overall work situation of the province
  把握正确舆论导向服务全省工作大局