把劲儿使在刀口上的英文

• bring efforts to bear on the right spot cut

• "把"英文翻译    grip; handle
• "劲"英文翻译    strong; powerful; sturdy
• "儿"英文翻译    child
• "使"英文翻译    send; tell sb. to do sth.
• "在"英文翻译    exist; be living
• "刀口"英文翻译    cutter point; tool edge; kni ...
• "上"英文翻译    upper; up; upward
• "活在刀口上" 英文翻译 :    living on the edge
• "再加把劲儿" 英文翻译 :    put your back into it
• "再加把劲儿!" 英文翻译 :    Put your back into it!
• "哟加把劲儿哟!" 英文翻译 :    Come on!
• "刀口" 英文翻译 :    1.(刀刃) cutter point; tool edge; knife edge2.(比喻最能发挥作用的地方) where a thing can be put to best use; the crucial point; the right spot 把劲儿使在刀口上 bring efforts to bear on the right spot3.(动手术时开的口子) cut; incision
• "在刀刃" 英文翻译 :    abcd
• "加把劲" 英文翻译 :    double up
• "使在外" 英文翻译 :    keep out
• "天使在" 英文翻译 :    asklin
• "在刀锋山脉" 英文翻译 :    blade's edge mountains
• "口上板" 英文翻译 :    epistome
• "口上片" 英文翻译 :    epistome; jowl
• "口上突" 英文翻译 :    epistoma; epistome
• "加把劲吧" 英文翻译 :    pull yourself together
• "加一把劲" 英文翻译 :    make push (to ...)
• "再使把劲" 英文翻译 :    put in more effort
• "醋劲儿" 英文翻译 :    (feeling of) jealousy; very jealous 他抿着嘴笑, 打心里喜欢这女人的醋劲儿。 he smiled, pleased by the woman's jealousy
• "对劲儿" 英文翻译 :    1.(合得来) get along well 他们一向很对劲儿。 they have been getting along quite well.2.(适合) suit 他担任这项任务最对劲儿了。 he is best suited for this task.3.(称心合意) be to one's liking; suit one 这把锄我使着很对劲儿。 this hoe suits me very well.4.(正常) normal; right 这件事我越想越觉得不对劲儿。 the more i think of it, the more i'm convinced there's something fishy about it