把你打扮得很体面的英文

• make a new man of you

• "把"英文翻译    grip; handle
• "你"英文翻译    you
• "打扮"英文翻译    dress up; make up; deck out; ...
• "得"英文翻译    need
• "很"英文翻译    very; quite; awfully
• "体面"英文翻译    dignity; propriety; face
• "穿得很体面" 英文翻译 :    well dressed
• "穿得很体面的" 英文翻译 :    well-dressed
• "穿上盛装，打扮得很漂亮" 英文翻译 :    dre up; dress up
• "很体面地" 英文翻译 :    colorably
• "打扮得刺眼" 英文翻译 :    be loudly dressed
• "打扮得漂亮" 英文翻译 :    doll
• "打扮得时髦" 英文翻译 :    dandify
• "打扮得真俏" 英文翻译 :    be smartly dressed
• "打扮得华丽的" 英文翻译 :    dandified
• "打扮得格外壮丽" 英文翻译 :    be magnificently decked out
• "打扮得极为华丽" 英文翻译 :    be dressed uto the nines; dress uto the nines
• "打扮得漂漂亮亮" 英文翻译 :    doll up
• "打扮得特别漂亮" 英文翻译 :    be dressed to the nines
• "打扮得像个警察" 英文翻译 :    dressed as a policeman
• "打扮得整整齐齐" 英文翻译 :    all dressed up
• "把自己打扮得漂漂亮亮" 英文翻译 :    trim oneself up
• "把自己打扮得整整齐齐" 英文翻译 :    make oneself spruce
• "穿上盛装,打扮得漂漂亮亮" 英文翻译 :    dress up
• "打扮得漂漂亮亮，着盛装；化装" 英文翻译 :    dress up