扣押，系争物寄托的英文

• sequestratio

• "扣押"英文翻译    detain; seize; hold in custo ...
• "系"英文翻译    system; series
• "争"英文翻译    contend; vie; compete; strug ...
• "物"英文翻译    thing; matter; object
• "寄托"英文翻译    entrust to the care of sb.; ...
• "系争物" 英文翻译 :    object in contention
• "扣押寄托，调解寄托，仲裁寄托" 英文翻译 :    depositum in sequestrem; depositumi equestrem
• "寄托" 英文翻译 :    1.(托付) entrust to the care of sb.; leave with sb.: 把孩子寄托在邻居家里 entrust one's child to the care of a neighbour2.(把希望、理想等放在某人某事上) place (hope, etc.) on; find sustenance in; repose 精神有所寄托 have sth. to repose one's trust in; have spiritual sustenance; 作者把自己的思想感情寄托在剧中主人翁身上。 the author projects his own thoughts and feelings into the personality of the hero of his play
• "讼争物" 英文翻译 :    thing in controversy
• "扣押" 英文翻译 :    1.(扣留) detain; seize; hold in custody 扣押那个公司的财产 detain [attach] the properties of that company; 扣押在城堡里做人质的人 a person detained as hostage in the castle2.[法律] distrain; detention; levy on; 扣押财产 seizure of assets; 扣押财物 distraint; seizure of property; attachment; 扣押船舶 seizure of the ship; 扣押令 distress warrant
• "寄托金" 英文翻译 :    deposit
• "寄托期" 英文翻译 :    bailout period
• "寄托人" 英文翻译 :    bailor; deponens(depositor); depositor
• "寄托物" 英文翻译 :    res depositae; resdepositae
• "寄销,寄托" 英文翻译 :    bailment; consignment
• "系争要点" 英文翻译 :    point at issue
• "战争物资" 英文翻译 :    material means of warfare; supply of goods; war goods; war materials
• "扣押 扣押财物" 英文翻译 :    distraint
• "必要寄托，紧急寄托" 英文翻译 :    depositum ex necessitate(necessarium); depositumexnece itate（nece arium）
• "不规则寄托，变例寄托" 英文翻译 :    depositum irregulare; depositumirregulare
• "化学战争物质" 英文翻译 :    chemical warfare agent
• "战争物资储备" 英文翻译 :    storage of war materials
• "变相寄托" 英文翻译 :    depositum irregule
• "寄托哀思" 英文翻译 :    give expression to one's grief
• "寄托儒用状" 英文翻译 :    escrow lc