托运人与承运人的英文

• s & c shipper and carrier

• "托运人"英文翻译    consignor; shipper; merchant ...
• "与"英文翻译    take part in; participate in
• "承运人"英文翻译    carrier; haulier
• "之间的承运人与承运人协议" 英文翻译 :    must see copy of the agreement
• "托运人和承运人" 英文翻译 :    s & c shipper and carrier; shipper and carrier
• "无船承运人和托运人协会" 英文翻译 :    association. cannot be freight forwarder
• "付运人；托运人" 英文翻译 :    shipper
• "托运人" 英文翻译 :    consignor; shipper (收发货商); merchant shipper◇托运人出口报关清单 shipper's export declaration; 托运人担保 shipper's guarantee; 托运人远期票据 shipper's usance
• "承运人" 英文翻译 :    carrier; haulier◇承运人舱单 carrier manifest; 承运人责任 carrier's liability; 承运人责任保险 carrier's liability insurance
• "必须由承运人和托运人签署" 英文翻译 :    must be filed with the fmc
• "和托运人" 英文翻译 :    shipper
• "名义托运人" 英文翻译 :    nominal shipper; notional shipper
• "托运人，船方" 英文翻译 :    shipper
• "托运人，发货人" 英文翻译 :    shpr shi er; shpr shipper
• "托运人担保" 英文翻译 :    shipper's guarantee
• "托运人利益" 英文翻译 :    shipper's interest
• "托运人留存" 英文翻译 :    original for the shipper
• "托运人意见" 英文翻译 :    shipper's option
• "托运人责任" 英文翻译 :    shippers liabilities
• "托运人正本" 英文翻译 :    original for the shipper
• "托运人装箱" 英文翻译 :    shippers packed container
• "参加承运人" 英文翻译 :    participating carrier
• "承运人(公司)" 英文翻译 :    carrier
• "承运人保险" 英文翻译 :    carrier's insurance
• "承运人舱单" 英文翻译 :    carrier manifest

• The shipper and the carrier may reach an agreement that the freight shall be paid by the consignee . however , such an agreement shall be noted in the transport documents
  托运人与承运人可以约定运费由收货人支付；但是，此项约定应当在运输单证中载明。