打个圆场的英文

• explain and smooth the matter over; help settle a quarrel

• "打"英文翻译    strike; hit; knock
• "圆场"英文翻译    mediate; help to effect a co ...
• "圆场" 英文翻译 :    mediate; help to effect a compromise 打圆场 mediate a dispute; smooth things over
• "打圆场" 英文翻译 :    mediate a dispute; do the peacemaking; ease a situation; mediate between the two parties; proffer one's good offices; smooth out a dispute; smooth things over
• "跑圆场" 英文翻译 :    walk around the stage
• "椭圆场" 英文翻译 :    elliptical field
• "圆场寺" 英文翻译 :    enjoji
• "走圆场" 英文翻译 :    walking round the stage
• "打个眼" 英文翻译 :    bore a hole
• "打个盹" 英文翻译 :    catch some zs; nap 1
• "多少个圆" 英文翻译 :    how many circles
• "两个圆规" 英文翻译 :    two compasses
• "一个圆规" 英文翻译 :    a pair of compasses
• "打个比方" 英文翻译 :    draw an analogy1
• "打个比方说" 英文翻译 :    slow down/up; so to say/speak
• "打个跟斗" 英文翻译 :    turn a somersault
• "打个滚儿" 英文翻译 :    roll over
• "打个空, 朴个空" 英文翻译 :    to fan the air
• "打个譬喻说" 英文翻译 :    so to speak; soto eak
• "打个稀烂" 英文翻译 :    beat ... into a pulp
• "打个招呼" 英文翻译 :    give sb. notice
• "打个照面" 英文翻译 :    meet someone face to face; meet face to face
• "打个照面儿" 英文翻译 :    run into sb
• "打个折吧" 英文翻译 :    give me a discount
• "打个折扣听" 英文翻译 :    discount

• Aiiow me to defuse an awkward situation
  让我打个圆场
• You must come and make lizzy marry mr . collins , for she vows she will not have him , and if you do not make haste he will change his mind and not have her .
  你得来劝劝丽萃跟柯林斯先生结婚，因为她赌咒发誓不要他假如你不赶快来打个圆场，他就要改变主意，反过来不要她了。 ”