我把这件事从头给你讲一遍的英文

• ill give you an account of it from the very beginning

• "我"英文翻译    I; my; me
• "把"英文翻译    grip; handle
• "这"英文翻译    this
• "件"英文翻译    piece; article; item
• "从头"英文翻译    from the beginning; ab origi ...
• "给"英文翻译    supply; provide
• "你"英文翻译    you
• "讲"英文翻译    speak; talk; relate; say; te ...
• "一"英文翻译    one
• "遍"英文翻译    all around; all over; everyw ...
• "我把这件事原原本本讲给他们听了" 英文翻译 :    i told them the whole story exactly as it happened
• "让我给你讲一些关于鸟儿和蜜蜂" 英文翻译 :    let me tell about the birds and the bees
• "把这件事当场决定下来" 英文翻译 :    decide the matter on the spot
• "我想要把这件事公诸于世" 英文翻译 :    i wish to make this matter known to the general public
• "请再讲一遍" 英文翻译 :    please say it again
• "我把这本书从头至尾都看了" 英文翻译 :    i've read the book from beginning to end
• "可以帮我把这件裙子烫平吗" 英文翻译 :    will you iron out the wrinkles in this skirt
• "我把这本书连同所有的评论寄给你" 英文翻译 :    i am sending you the book together with all the available commentson it
• "把这件事做完好再开始另一件" 英文翻译 :    finish this so that you can start another
• "我下次再跟你把这件事辩个明白" 英文翻译 :    i will have to argue this out with you another time
• "我把爱给你" 英文翻译 :    and i gave my love fo you
• "除这件事外" 英文翻译 :    he did nothing besidesthis
• "调查这件事" 英文翻译 :    look into the matter
• "关于这件事" 英文翻译 :    de esto no puedo decirles nada
• "就这件事" 英文翻译 :    as pron