慰问信的英文

• aletterofsympathy
• letter of sympathy and gondolence
• lettersofconsolation，condolenceandapology
• sympathy expressing letter

• "第五章 慰问信" 英文翻译 :    sympathy expressing letter
• "她收到了很多慰问信" 英文翻译 :    have/feel sympathy for/with sb
• "慰问" 英文翻译 :    express sympathy and solicitude for; extend one's regards to; convey greetings to; salute 就某一不幸向某人表示慰问 condole with sb. upon [on] a misfortune; 慰问灾区人民 express sympathy and solicitude for the people of disaster areas; 表示亲切慰问 express one's sincere solicitude; 慰问团 a group sent to convey greetings and appreciation; condolation group [delegation]; 慰问信 a letter expressing one's appreciation or sympathy; letter of condolence [sympathy]; message of good wishes; 慰问演出 a special performance as an expression of gratitude or appreciation
• "询问信" 英文翻译 :    letter of enquiry; letter of inquiry
• "安慰,慰问" 英文翻译 :    console
• "吊唁，慰问" 英文翻译 :    condolencen
• "同情,慰问" 英文翻译 :    condole
• "慰问，吊唁" 英文翻译 :    condolence
• "慰问袋。" 英文翻译 :    comfort bag
• "慰问的" 英文翻译 :    condolatory; condolent; consolatory
• "慰问电" 英文翻译 :    message expressing sympathy or conveying regard to
• "慰问金" 英文翻译 :    consolation money
• "慰问卡" 英文翻译 :    get-well card
• "慰问团" 英文翻译 :    condolation group
• "慰问者" 英文翻译 :    comforter
• "访问信号" 英文翻译 :    interrogation signal
• "询问信道" 英文翻译 :    interrogation link
• "询问信号" 英文翻译 :    challenging signal; enquiry signal; inquiry signal; interrogating signal; interrogation signal; question signal; request signal
• "询问信息" 英文翻译 :    message enquiry; message, enquiry
• "表示慰问" 英文翻译 :    to convey one's sympathy
• "分发慰问品" 英文翻译 :    distribute gifts as an expression of gratitude or appreciation sympathy or solicitude
• "亲切慰问" 英文翻译 :    express one's sincere sympathy to sb
• "慰问，安慰，安逸" 英文翻译 :    comfort
• "慰问演出" 英文翻译 :    a special performance as an expression of gratitude or appreciation
• "慰问灾区人民" 英文翻译 :    express sympathy and solicitude for the people of disaster areas
• "慰我相思" 英文翻译 :    then she will be a true love of mine

• He apologized for his belated note of condolence to the widow of his friend and explained that he had just learned of her husband's untimely death .
  他给他朋友的遗孀的慰问信发迟了，为此他深表歉意；但他解释说，他是刚刚得悉她丈夫不幸亡故的消息的。
• I got many letters of consolation when mother died
  母亲去世时，我收到许多慰问信。
• When her husband died , she received manyletters of sympathy
  她丈夫去世后，她收到了很多慰问信。
• I sent her a letter of sympathy
  我寄给她一封慰问信。
• 8 consolation n . 安慰 i get many letters of consolation when my mother died
  当我母亲去世时,我收到许多慰问信
• It is customary in the west to send a thank - you note / postcard in response to expressions of sympathy / condolence
  在西方，收到慰问信后通常要回复一封表示感谢的短信或明信片。
• If i am dead when you return , show your father what i have just written about him , and tell him that as she penned these lines , the poor creature to whom he was kind enough to write this comforting letter , wept tears of gratitude and said a prayer for him
  如果您回来的时候我已经死了，请把我刚才写的关于他的那一段话给他看，并告诉他，他好心给她写慰问信的那个可怜的姑娘在写这几行字的时候流下了感激的眼泪，并为他向天主祈祷。
• The topics are layout of english letter , letters of invitation , letters of greetings and congratulations , letters of consolation , thank - you letter , business letters , other letters , announcement , note , poster and advertisement , card , form , bill and telegram , contract and agreement and congratulatory speech
  主题有书信格式,邀请信,祝贺信,慰问信,感谢信,商业书信,其他信件,通知便条海报和广告,卡片表格单据和电报合约与协定,致词。
• After their hospital visit , the initiates were taken to the site of the beslan tragedy . with the roof still open to the sky , the charred ruins of the middle school gymnasium were packed with rows of flowers , written messages from russia and around the world , candles , plush toys , photographs , open boxes of candy and water bottles
  结束了医院的探访后，同修前往灾难现场，看到体育馆屋顶朝天爆开，焦黑的断垣残壁四周排满了鲜花当地及世界各地人们送来的慰问信蜡烛绒毛玩具照片糖果及饮用水

• 慰问信的法语：lettre de sympathi
• 慰问信的俄语：pinyin:wèiwènxìn письма с выражением благодарности (признательности) за труды (напр. посылаемые бойцам на фронт)