愣住的英文

英文翻译手机版

become speechless because of astonishment, an unexpected question, etc.; be taken aback

"使某人愣住" 英文翻译 : strike sb dumb
"惴" 英文翻译 : anxious; worried
"愣怔" 英文翻译 : stare blankly; be in a daze; be in a trance
"惴栗" 英文翻译 : [书面语] be anxious and fearful; be alarmed and on tenterhooks
"愣小子" 英文翻译 : young hothead
"惴惴不安" 英文翻译 : [书面语] be anxious and fearful; be alarmed and on tenterhooks; ill at ease; on pins and needles; feel uneasy; be on tenterhooks; be greatly upset; live in terror and uncertainty; fear and panic 全家都是惴惴不安地又很兴奋地等候“收蚕”。 uneasy but eager, the whole family waited for the eggs to hatch
"愣头愣脑" 英文翻译 : rash; impetuous; reckless; hothead; foolhardy
"惴惴不安的, 敏悟的, 知晓的" 英文翻译 : apprehensive
"愣头儿青" 英文翻译 : [方言] rash fellow; hothead
"愀然" 英文翻译 : [书面语]1.(神色不愉快) sorrowful-looking2.(神色严肃) stern; grave-looking
"愣说" 英文翻译 : [口语] insist; allege; assert 他愣说这里不能种水稻, 现在不是种成了吗? he insisted that rice wouldn't grow here, but you see we've grown it

You could have knocked him down with a feather .
你简直使他愣住了。
Charles stood against amid his trunks .
查理站在行李堆中愣住了。
Her remark pulled me up short .
我听到她的话后一下子愣住了。
He looked up and saw her, froze for a moment .
他抬头看见了她，不由得愣住了。
It quite took their breath away .
她们一下子全都愣住了。
Pensy stared, disappointed, yet not protesting .
怕茜愣住了，感到有些失望，但没有提出异议。
When fee and paddy emerged from their room, the boys gaped .
菲和帕迪从他们房间里走出来时，男孩们看得都愣住了。
She was first transfixed with surprise, and then electrified with delight .
她先是惊奇得愣住了，后来又欢喜得发呆。
The first sight of the low flat shapes on the horizon in the sunrise confounded him .
他第一眼看见出现在晨曦中地平线上的那些低矮平塌的东西，就愣住了。
Something held old phoenix very still. the deep lines in her face went into a fierce and different radiation .
突然有什么东西使老菲尼克斯愣住了。她脸上道道深深的皱纹闪耀出强烈而又奇异的光彩。