悲悲切切的英文

• full of grief; sad and touching

• "悲"英文翻译    sad; sorrowful; melancholy
• "悲切"英文翻译    mournful; moanful
• "切"英文翻译    correspond to; be close to
• "悲切切" 英文翻译 :    grievous
• "悲切" 英文翻译 :    [书面语] mournful; moanful
• "切切" 英文翻译 :    1.(千万; 务必) be absolutely sure to 切切不可过份 be sure not go too far; 切切不可骄傲。 be sure not to become conceited.2.(用于布告、条令等末尾, 表示叮咛) 切切如令。 this order is to be strictly observed.3.(恳切; 迫切) earnestly; imperatively 切切请求 earnestly request
• "含悲悲歌" 英文翻译 :    sing a plaintive song
• "皮切切" 英文翻译 :    picece
• "切切尔" 英文翻译 :    cecer
• "切切峰" 英文翻译 :    cece cima de; cima de cece
• "切切克" 英文翻译 :    cecek
• "切切拉" 英文翻译 :    cecera
• "切切雷" 英文翻译 :    cecere
• "切切里" 英文翻译 :    cecere
• "切切林" 英文翻译 :    cecelin; checherin
• "切切宁" 英文翻译 :    chechenin
• "切切伊" 英文翻译 :    csecsei; csecsey
• "切切兹" 英文翻译 :    cecez
• "贝卡切切" 英文翻译 :    beccacece
• "横切切纸机" 英文翻译 :    cross cutter
• "卡波切切拉" 英文翻译 :    capocecera
• "卡瓦切切" 英文翻译 :    cavacece
• "马切切泰山" 英文翻译 :    machechete
• "凄风切切" 英文翻译 :    the wind sobbed
• "凄凄切切" 英文翻译 :    plaintive; mournful; pathetically touching [affecting; moving]

• I sat and thought a doleful time : the clock struck eight , and nine , and still my companion paced to and fro , his head bent on his breast , and perfectly silent , unless a groan or a bitter ejaculation forced itself out at intervals
  我坐着，想着，悲悲切切地过了一会儿。钟敲了八下，九下，我的同伴仍然来回踱着，他的头垂到胸前，而且完全沉默，只有间或迸出一声呻吟或一声辛酸的叹息。
• Then away out in the woods i heard that kind of a sound that a ghost makes when it wants to tell about something that s on its mind and can t make itself understood , and so can t rest easy in its grave , and has to go about that way every night grieving
  如此这般，不由得我浑身一阵阵颤抖。我又听见远处林子里鬼魂声响。这个鬼，每逢他要把存在心头的话说出来，可又说不清，于是在坟墓里安不下身来，非得每个夜晚悲悲切切地到处飘飘荡荡。

• 悲悲切切的俄语：pinyin:bēibeiqièqiè убитый горем; убиваться, скорбеть
• 悲悲切切什么意思：哀伤貌。    ▶ 元 无名氏 《碧桃花》第一摺： “闪的我悲悲切切孤儿寡女无投奔， 因此上凄凄惨惨无语暗消魂。”    ▶ 《红楼梦》第二六回： “﹝ 黛玉 ﹞越想越觉伤悲， 便也不顾苍苔露冷， 花径风寒， 独立墙角边花阴之下， 悲悲切切， 呜咽起来。”    ▶ 叶紫 《夜哨线》四： “他再静着心儿听过去， 那声音轻轻地...