忙不迭的英文

• hasten to do sth

• "不迭" 英文翻译 :    1.(来不及; 急忙) cannot cope; find it too much 后悔不迭 too late for regrets; 忙不迭 hasten to do sth.; 跑不迭 hurry to run2.(不停止) profusely; incessantly 称赞不迭 praise profusely; 叫苦不迭 complain incessantly; 感谢不迭 express one's heartfelt thanks to sb
• "跑不迭" 英文翻译 :    hurry to run profuselyincessantly
• "称赞不迭" 英文翻译 :    praise profusely
• "感谢不迭" 英文翻译 :    express one's heartfelt thanks to sb
• "后悔不迭" 英文翻译 :    too late for regrets
• "叫苦不迭" 英文翻译 :    pour out one's endless grievances; cry bitterness without ceasing; cry bitterness for a while without cessation; constantly complain; complain incessantly
• "肯帮下忙不" 英文翻译 :    fzlp
• "帮帮忙不要碍事" 英文翻译 :    help out don't hinder
• "他一个人忙不过来" 英文翻译 :    he can't manage all this by himself
• "我快忙不过来了" 英文翻译 :    i could hardly catch my breath
• "恐怕他太忙不能会客" 英文翻译 :    i'm afraid he's much too busy to see visitors
• "你忙不过来给你搭个人吧" 英文翻译 :    you're terribly busy. we'll send someone to help you
• "我很想去只是忙不过来" 英文翻译 :    i would very much like to go there however my hands are full
• "也许他今天太忙不来了" 英文翻译 :    he may be too busy to come today
• "我很想和你一块儿去可是我忙不过来" 英文翻译 :    i'd like to go with you
• "忙得不可开交" 英文翻译 :    terribly busy
• "忙标志" 英文翻译 :    busy flag; busy token
• "忙得不可开交，手头的事情应接不暇" 英文翻译 :    have one’s hands full with
• "忙啊" 英文翻译 :    smt smtmaestro 038
• "忙得不可开交的" 英文翻译 :    very busy
• "忙" 英文翻译 :    Ⅰ形容词(事情多; 不得空) busy; bustling; fully occupied 繁忙 busy; 农忙季节 the busy farming season; 忙忙叨叨 very busy; bustling; 不慌不忙 without hurry or bustle; 忙死了 be terribly busy; 他一个人忙不过来。 he can't manage all this by himself.Ⅱ动词(急迫不停地、加紧地做) hurry; hasten; bustle 你忙活些什么? what are you bustling about? 别忙, 再想一想。 don't hurry, think it over. 她忙于家务。 she busied herself about the house.Ⅲ名词(姓氏) a surname 忙义 mang yi
• "忙得不亦乐乎" 英文翻译 :    awfully busy
• "氓" 英文翻译 :    氓名词(古代称老百姓) the common people
• "忙得很" 英文翻译 :    as busy as a nailer
• "盲鳗属" 英文翻译 :    hagfish

• "yeah," gallagher admits, "yeah. "
  “对，对，”加拉赫忙不迭地应道。
• Mrs. fisher caught her up eagerly .
  费雪太太忙不迭地打断她的话。
• He is holding the phone in his hand, shouting orders quickly .
  他拿着电话机子忙不迭地大声指挥。
• Tensely he was trying to estimate how much the gold teeth were worth .
  他忙不迭地琢磨这几枚金牙大概可以值到多少钱。
• His sturdy mother quickly stepped forward to take hold of his hand .
  他那好强的母亲忙不迭地走上前去，一把拽住了他的手。
• "yes sir," dalleson busied himself scribbling notes on a little pad .
  “是，首长。”达尔生忙不迭地在一个小本子里记下来。
• You heroes are ever flatterers, returned fulvia, hastening to appropriate the compliment specially to herself .
  你们英雄总是拍马奉承的能手，福尔维亚忙不迭地把这句恭维话当作特别为她而说的。
• What else , one hastens to add , could he do
  人们会忙不迭的补充一句：不这样他又能怎么办呢？
• Get off ! ’ spluttered the rat , with his mouth full
  “走开！ ”河鼠嘴里塞得满满的，忙不迭地乱喊。
• " yes sir , " dalleson busied himself scribbling notes on a little pad
  “是，首长。 ”达尔生忙不迭地在一个小本子里记下来。

• 忙不迭的泰文
• 忙不迭的法语：à la hâte à l’arrache précipitamment hâtivement en hâte en toute hâte
• 忙不迭的韩语：☞[忙不过来]
• 忙不迭的俄语：спешкой спешно торопливо запальчиво наскоро второпях наспех опрометчиво спехом
• 忙不迭的印尼文：dengan tergesa-gesa; dengan tergopoh-gopoh;
• 忙不迭什么意思：máng bù dié 急忙；连忙：～地跑了过来｜～地赔不是。