忘恩负义的英文

• devoid of gratitude; be ungrateful and act contrary to justice; be ungrateful and leave one's benefactor in the lurch; be ungrateful and treacherous; be ungrateful to kindness; forget a favour done or good deed performed; forget sb.'s kindness and turn one's back upon him in return; have no sense of gratitude and justice; kick out someone after his services -- no longer needed; show ingratitude for favours [kindnesses] received; show no sense of gratitude; throw over those who helped one; turn one's back on righteousness and forget kindness; turn on one's friend; ungrateful; ungrateful to sb. for favors bestowed
  短语和例子
  不要忘恩负义。 don't cut down the tree that gives you shade

• "忘恩负义的" 英文翻译 :    ungrateful adj
• "忘恩负义地" 英文翻译 :    ungratefully
• "忘恩负义者" 英文翻译 :    ingrate
• "不要忘恩负义" 英文翻译 :    do not cut down the tree that gives you shade; don't cut down the tree that gives you shade
• "忘恩负义的人" 英文翻译 :    ingrate
• "忘恩负义辜负" 英文翻译 :    wilsonwilsonn
• "忘恩负义之徒" 英文翻译 :    yellow dog
• "恩将仇报，忘恩负义" 英文翻译 :    bite the hand that feeds one
• "忘恩负义，恩将仇报" 英文翻译 :    bite the hand that feeds one
• "忘恩负义，以德报怨" 英文翻译 :    bite the hand that feeds one
• "忘恩负义的毒蛇" 英文翻译 :    an ungrateful serpent
• "忘恩负义的老虎" 英文翻译 :    the ungrateful tiger
• "忘恩负义的士兵" 英文翻译 :    the ungrateful soldier
• "她的忘恩负义使他痛心" 英文翻译 :    her ingratitude stung him
• "无耻小人,忘恩负义之人" 英文翻译 :    yellow dog
• "权势认为牺牲者的痛苦是忘恩负义" 英文翻译 :    power takes as ingratitude the writhings of its victims
• "忘恩" 英文翻译 :    be ungrateful; be devoid of gratitude
• "忘恩的" 英文翻译 :    ingrate; thankless
• "忘恩者" 英文翻译 :    ingrate
• "担负义务" 英文翻译 :    assume obligation
• "负义务人" 英文翻译 :    obliger
• "忘恩的人" 英文翻译 :    ingrate
• "忘恩是大恶。" 英文翻译 :    gratitude is the least of virtues
• "使某人担负义务" 英文翻译 :    put sb. under an obligation
• "忘掉昨天" 英文翻译 :    leave yesterday behind
• "忘掉一切" 英文翻译 :    to forget to about it all

• It is her ingratitude that grates on me .
  是她的忘恩负义把我惹火了。
• Do n't cut down the tree that gives you shade ..
  不要忘恩负义。
• It ill beseems you to be ungrateful .
  你不像是忘恩负义的人。
• This would teach him to be lacking in gratitude .
  这倒可以给他的忘恩负义，作一个教训。
• What in the dickens did he give me to be ungrateful about ?
  他究竟给了我什么可以骂我忘恩负义呢？
• I earn for thanks two samples of blind ingratitude, stupid to absurdity !
  我得到的报答却是两种盲目的忘恩负义，愚蠢得荒谬！
• I have many vices, but cowardice, or want of gratitude, are none of the number .
  我诚然有许多坏处，可决不怯懦，决不忘恩负义。
• It was for your sake i came; and it will be wickedly ungrateful if you refuse .
  为了你的缘故，我才来；如果你不肯的话，那太忘恩负义了。
• He called me an ungrateful wretch and nourished the grievance to the end of his days .
  他说我是个忘恩负义的无耻小人，直到死的时候他还是心怀不满。
• It was always "dear little son" and "dear mammy" between usnever once was he unkind .
  我们总是“好儿子，”“好妈妈”的彼此地叫着他从没忘恩负义过。

• 忘恩负义的泰文
• 忘恩负义的法语：se montrer ingrat;être ingrat envers son bienfaiteur;payer qn d'ingratitude
• 忘恩负义的日语：〈成〉恩義を忘れる.恩知らずの行為をする. 有恩必报真君子 jūnzǐ ,忘恩负义是小人／恩には必ず報いるのが真の君子で,恩知らずの行為をするのは小人だ.
• 忘恩负义的韩语：【성어】 배은망덕(背恩忘德)하다. ＝[背恩忘义] [忘恩背义]
• 忘恩负义的俄语：[wàng’ēn fùyì] обр. отплатить чёрной неблагодарностью
• 忘恩负义的印尼文：tidak bersyukur atau berterimakasih;
• 忘恩负义什么意思：wàng ēn fù yì 【解释】忘记别人对自己的好处，反而做出对不起别人的事。 【出处】元·杨文奎《儿女团圆》第二折：“他怎生忘恩负义？” 【拼音码】wefy 【灯谜面】得鱼丢钩；陈世美杀妻肥狗咬主人 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义，用于谴责 【英文】black ingratitude