心上的英文

• at heart; in the heart

• "心"英文翻译    the heart
• "上"英文翻译    upper; up; upward
• "良心上" 英文翻译 :    conscientiously
• "心上来" 英文翻译 :    xin shang lai
• "心上人" 英文翻译 :    sweetheart; lover
• "心上支" 英文翻译 :    rami cardiaci superiores; superior cardiac branches
• "安在中心上" 英文翻译 :    set on center
• "别放在心上" 英文翻译 :    never mind; that’s all right
• "长在我心上" 英文翻译 :    wooden heart
• "放在心上，记牢" 英文翻译 :    keep in mind
• "挂在心上" 英文翻译 :    be on one's mind; weigh on one's mind; weign on one's mind
• "挂在心上，惦记" 英文翻译 :    have sth. in mind
• "记在心上" 英文翻译 :    keein mind
• "良心上地" 英文翻译 :    conscientiously
• "猫儿心上人" 英文翻译 :    puss n' toots
• "牛心上尉" 英文翻译 :    captain beefheart
• "牛心上校" 英文翻译 :    captain beefheart
• "砂心上浮" 英文翻译 :    core raise
• "砂心上浮(铸疵)" 英文翻译 :    core raise
• "心上没有人" 英文翻译 :    lonely heart
• "心上神经" 英文翻译 :    nervi cardiacus superior; nervus cardiacus superior; superior cardiac nerve
• "把你放在心上" 英文翻译 :    keep you close at heart; keeyou close at heart
• "良心上的反对" 英文翻译 :    conscientious objection
• "你有心上人吗" 英文翻译 :    do you have anyone in mind
• "亲爱的心上人" 英文翻译 :    dear heart

• He knows she's proud of the checkbook .
  他知道这支票是她心上的宝贝。
• I have all this hanging on my mind .
  所有这些紧紧缠在我的心上。
• One end of that string was not fast to my heart .
  线的一头不是系在我的心上。
• The heavy weight did not seem lifted off her heart .
  她心上的大石头还是没有落地。
• He divined from her look that something was in her mind .
  他从她的神色上看出她心上有事。
• During the day a dreadful suspicion had dawned on lydia .
  那天一种可怕的疑虑重重地压在利季娅的心上。
• This unfamiliar mode of address produced an effect on bazarov .
  这种不寻常的称呼在巴扎洛夫的心上发生了效力。
• Relate only what in your conscience you think necessary for me to hear .
  请您只讲那些您从良心上认为需要讲给我听的话吧。
• He had his pretty rose, and what more need a man require than to please himself ?
  他娶了漂亮的露丝，得意得很，别的全不在心上。
• The revenge clings to their hearts like the wild creepers here to the tree .
  报复心萦绕在他们的心上，就象这儿的野藤缠绕在树上一样。

• 心上的日语：こころのなかに 心　　の中　に
• 心上的韩语：[명사] 마음속. 爱在心上; 진심으로 사랑하다 恨在心上; 마음속으로부터 증오하다 事情没搁在心上; 일을 마음에 새겨 두지 않다 摆在心上; 마음에 두다 放在心上; 염두에 두다 心上长草似的; 마음에 풀이 자라듯 하다. 【비유】 기분이 울적하다
• 心上的俄语：pinyin:xīnshàng, xīnshang 1) сердце; душа; на сердце; в душе 2) близкий сердцу, заветный
• 心上什么意思：心里， 心中。    ▶ 宋 范仲淹 《御街行‧秋日怀旧》词： “都来此事， 眉间心上， 无计相回避。”    ▶ 《二刻拍案惊奇》卷二三： “ 行修 触着‘稠桑’二字， 心上想道： ‘莫不是 王老 就在此处？’” 清 李渔 《奈何天‧分扰》： “各人自用兵机， 且看谁人得胜。 先入京师者， 就做皇帝， 你心上如何？”