把你放在心上的英文

发音:

"把你放在心上"怎么读用"把你放在心上"造句

英文翻译手机版

keep you close at heart
keeyou close at heart

"把"英文翻译 grip; handle
"你"英文翻译 you
"从开始到结束我始终把你放在心上" 英文翻译 : you're the first and last thing on my mind
"小常识希望你放在心上" 英文翻译 : email from friend
"不是装作没把你放在心里" 英文翻译 : is not pretending that you have never been in love
"丝毫不把你放在心里" 英文翻译 : you have never resided in my heart
"丝毫没把你放在心里" 英文翻译 : you have never been in my heart
"别放在心上" 英文翻译 : never mind; that’s all right
"放在心上，记牢" 英文翻译 : keep in mind
"却还得成心装作丝毫没有把你放在心里" 英文翻译 : yet pretending you were never in my heart
"却还得故意装作丝毫没有把你放在心里" 英文翻译 : but using one's indifferent heart; yet prending you have never been in my heart; yet pretending you were never in my heart; you have never been in my heart
"却还是故意装做没有把你放在心里" 英文翻译 : yet pretending you have never been in my heart; you have never been in my heart
"别把它放在心上" 英文翻译 : don't take it to heart
"放在心上, 念念不忘" 英文翻译 : have [keep] sth. in view
"手放在心上发誓" 英文翻译 : hand on your heart
"无救药，就别放在心上。" 英文翻译 : for every evil under the sun, there is a remedy or there is none; if there be one, try and find it
"我会把你放在我心中" 英文翻译 : i'll hold you in my heart; i`ll hold you in my heart
"我只把你放在了心里" 英文翻译 : i''ve only got you inside you mind
"把某事放在心上；念念不忘" 英文翻译 : lay/ take sth. to heart
"毫不重视, 完全不放在心上" 英文翻译 : not care a fig
"你不要把事情放在心上" 英文翻译 : you need to get things off your chest
"他总是把国家放在心上" 英文翻译 : he always has the country in his heart
"这丁点儿事不必放在心上" 英文翻译 : don't bother about such trifles
"一点也不放在心上, 根本不在乎" 英文翻译 : not care a fuck; not give a fuck
"挂在心上" 英文翻译 : be on one's mind; weigh on one's mind; weign on one's mind

例句与用法

Don ' t waste your time on the just person who never wastes time on you
别为从不把你放在心上的人浪费时间。
If thou speakest not i will fill my heart with thy silence and endure it
若是我不在祈祷中呼唤你，若是我不把你放在心上，你爱我的爱情仍在等待着我的爱。