得天独厚的英文

• (独具特殊优越的条件) be richly endowed by nature; abound in gifts of nature; with particularly favourable natural conditions; be born under a lucky star; enjoy exceptional advantages

• "得天独厚的" 英文翻译 :    advantaged
• "得天地之秀" 英文翻译 :    get the best thing in nature
• "吹得天花乱坠" 英文翻译 :    boast in the most fantastic terms; ballyhoo; laud (sb.; sth.) to the skies; make a great deal of hullabaloo [ballyhoo]; vaunt volubly
• "觉得天旋地转" 英文翻译 :    feel one's head swim
• "说得天花乱坠" 英文翻译 :    talk one's head off
• "sleeping睡得天昏地暗" 英文翻译 :    sleeping and
• "得到休养得天消遣" 英文翻译 :    recreate
• "他们闹得天翻地覆" 英文翻译 :    they're making a big fuss. * make a fuss
• "他老是说得天花乱坠" 英文翻译 :    watch him
• "即时预报天气〔测得天气情况后即刻预报〕。" 英文翻译 :    nowcast
• "探照灯和焰火使得天空的颜色千变万化" 英文翻译 :    the search lights and the fireworks made the sky a kaleidoscope of colour
• "得田" 英文翻译 :    tokuda; tokuta
• "得体准则" 英文翻译 :    tact maxim
• "得同分" 英文翻译 :    tie
• "得体之" 英文翻译 :    felicitous
• "得头彩" 英文翻译 :    the first prize
• "得体的译文" 英文翻译 :    happy translation
• "得头等奖" 英文翻译 :    gain the first prize
• "得体的" 英文翻译 :    aquatic aquatic; decent; graceful a; well-spoken

• I had a very exclusive college education .
  我受到得天独厚的大学教育。
• She is richly endowed by nature .
  她有极高天分，得天独厚。
• Emma woodhouse seemed to unite some of the best blessings of existence .
  爱玛伍德豪斯简直是个得天独厚的人。
• Here the dynastic inheritance seemed to have been blessed with riches .
  这里的王朝遗产好象得天独厚、非常富饶。
• It's easy for them that nature has favored, to jest about such matters .
  那些得天独厚的人当然可以随便拿这种事开心。
• Jefferson had congratulated his fellow-citizens on possessing a chosen country .
  杰斐逊曾恭贺他的同胞有一块得天独厚的国土。
• The united states is blessed with vast land and ample resources; abundance is taken for granted .
  美国得天独厚，土地广阔，资源丰富，（他们视）富裕为理所当然。
• Such remarks, though, hardly begin to explain that prodigiously gifted author henry james .
  然而这样的说法，一点也不能解释这个得天独厚的作家亨利詹姆斯的情况。
• He was forty-eight hours ahead and he had the advantage that only he knew the route that had to be followed .
  他领先四十八小时，而且得天独厚，只有他知道前进的路程。
• When i mingled with other families i distinctly discerned how peculiarly fortunate my lot was .
  在我接触到别的一些家庭之后，我清楚地体会到自己可谓得天独厚的天之骄子。

• 得天独厚的泰文
• 得天独厚的法语：doté de conditions naturelles exceptionnellement favorables
• 得天独厚的日语：〈成〉とりわけ恵まれている.人の素質や土地の自然条件についていうことが多い.
• 得天独厚的韩语：【성어】 하늘로부터 품부받은 것이 홀로 두텁다; 특별히 좋은 조건을 갖추다. 처한 환경이 남달리 좋다.
• 得天独厚的俄语：pinyin:détiāndúhòu 1) пользоваться исключительно богатыми дарами природы, находиться в исключительно благоприятных природных условиях 2) высокая одарённость
• 得天独厚什么意思：dé tiān dú hòu 【解释】具备的条件特别优越，所处环境特别好。 【示例】他有一副好嗓子，学唱歌是～。 【拼音码】dtdh 【灯谜面】厂子合并 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；多用于环境条件 【英文】abound in gifts of nature