律诗的英文

• lüshi, a poem of eight lines, each containing five or seven characters, with a strict tonal pattern and rhyme scheme

• "律诗句式" 英文翻译 :    patterns of regulated verse
• "七言律诗" 英文翻译 :    seven-character octave
• "网络格律诗歌赛" 英文翻译 :    chinese traditional poetry competition in canada
• "律师资格证书" 英文翻译 :    lawyer's certificate
• "律事所" 英文翻译 :    law firm
• "律师资格证" 英文翻译 :    lawyer qualification certificate
• "律速阶段" 英文翻译 :    rate-determining step
• "律师资格考试" 英文翻译 :    bar exam lawyer qualification exam; bar examination
• "律贴" 英文翻译 :    bonus
• "律师资格" 英文翻译 :    qualification for lawyer
• "律相" 英文翻译 :    the discipline or its characteristics
• "律师专职助手" 英文翻译 :    paralegal

• On to - and - fro rhyme scheme for regulated verse in miscellanies style
  论杂体律诗的进退格
• Slow , lyrical , and beautiful poetic melodies
  缓慢,抒情,华丽的弦律诗韵
• On chen zi - long ' s seven - character poems
  论陈子龙的七言律诗
• Studies on mastering and remembering oblique and level tones in classical chinese poetry by adoption of formula - four angle method
  采用公式183 ;四角法掌握律诗平仄之研究
• On may assume that on an abstract level , the form of calligraphy is its aesthetic quality , as in music and abstract painting
  在律诗里面，诗人将文字炼以精神，在浓缩的诗句中重现个人的审美体验。
• The program of this paper can be very convenient automatic , accurate analysis of the patterns of level and oblique tones in regulated verses
  该文设计的程序可以十分方便地自动、准确分析律诗的平仄格律。
• For this purpose , he made a very careful study of the chinese classical poetry and found out in it the very nature of chinese nationality
  为了探求“中国艺术之特质” ，闻一多曾经对律诗进行过认真的研究，指出律诗的艺术形式中“有个中国式的人格在” 。
• Du to speak in the history of chinese poetry can place the main thing is he feeling stereotypes and innovations have been made in the form of contributions
  杜审言在中国诗歌史能占有一席之地，更主要的是他在律诗的定型和形式的创新等方面所作出的贡献。
• Note : professor zhou tui - mi ( 1914 - ) is a famous poet and calligrapher . he is a professor of shanghai foreign language university adn had written more then twenty books in poetry and art
  注：周退密（ 1914 ）上海外语大学教授。诗人、书法家。著有《移情小令四种》 、 《退密楼怀人诗》 、 《退密楼七言律诗钞》等二十余种。
• Though there were a lot of famous poets in the tang dynasty and jia dao was not a first - class remarkable one , his poem style formed under the aesthetic psychology of converse and convergence earned a certain status for him in the tang dynasty and made him have a large number of followers in later age
  尽管有唐一代名家辈出，而贾岛挟数百首阴黯情调的五言律诗置身其中，算不上是一流的杰出诗人，但他在逆反和内敛审美心理主导下形成的独特诗歌气质，却为其在流派繁多的中唐诗坛赢得了一席之地，并在后世拥有大量追随者。

• 律诗的泰文
• 律诗的法语：名 poésie"codifiée",composée de deux quatrains en vers de 5 ou 7 pieds,obéissant à des règles strictes
• 律诗的日语：〈文〉律詩.▼伝統的な詩の形式の一種.平仄[ひょうそく]をととのえ,8句から成る. 五言 wǔyán 律诗／五言律詩. 七言律诗／七言律詩.
• 律诗的韩语：[명사] 율시. [‘近jìn体诗’의 일종. 여덟 구로 이루어지며 ‘五言’과 ‘七言’이 있음] →[绝jué句]
• 律诗的俄语：pinyin:lǜshī уставные пятисловные (семисловные) стихи (в восемь строк, с определённой тональной мелодикой и парным построением 3-4 и 5-6 строк)
• 律诗的印尼文：lushi (puisi);
• 律诗什么意思：lǜshī 旧诗体裁之一，形成于唐初。格律较严，每首八句，二、四、六、八句要押韵，三四两句、五六两句要对偶，字的平仄有定规。每句五个字的叫五言律诗，七个字的叫七言律诗。