归功的英文

• verdank

• "归功于" 英文翻译 :    give the credit to; attribute the success to; owe to 你把别人所做的工作归功于自己是不诚实的。 it is dishonest of you to take credit for work that was done by others. 如果说我有一些进步, 这全归功于你。 if i have improved in any way, i owe it all to you
• "把…归功于" 英文翻译 :    be credited with; owe sth to sb. = owe sb sth
• "反…归功于" 英文翻译 :    owe …to
• "归功于某人" 英文翻译 :    give credit for sb
• "归功于社会”" 英文翻译 :    owed to society
• "可归功于" 英文翻译 :    credit with
• "信任，归功与" 英文翻译 :    accredit
• "应归功于" 英文翻译 :    due to
• "把…归功于自己" 英文翻译 :    take credit to oneself for
• "归功于有功者" 英文翻译 :    give one an inch and one will take a mile
• "经常被归功于" 英文翻译 :    actos
• "把…归功于；感谢；欠（债）" 英文翻译 :    owe sth to sb. = owe sb sth
• "把…视为…起因，把…归功于" 英文翻译 :    owe...to
• "把什么归功于某人" 英文翻译 :    owe sth. to sb
• "都要归功于书籍" 英文翻译 :    it is to books that i owe everything that is good in me
• "欠（债等）；感激；把…归功于" 英文翻译 :    owe vt &vi
• "把成功归功于支持者" 英文翻译 :    owe the success to the supporters
• "她把成功归功于幸运" 英文翻译 :    the young writer owed his success to his teacher's encouragement
• "要归功于一位名叫松桥" 英文翻译 :    matsuha- shi
• "本书得以告竣应归功于利兹大学" 英文翻译 :    university of leeds
• "归功于击球员击球的跑垒得分" 英文翻译 :    rbi
• "如果说我有一些进步这全归功于你" 英文翻译 :    if i have improved in any way i owe it all to you
• "你把别人所做的工作归功于自己是不诚实的" 英文翻译 :    it is dishonest of you to take credit for work that was done by others
• "归耕" 英文翻译 :    kiko
• "归根究底" 英文翻译 :    after all is said and done
• "归根结蒂" 英文翻译 :    get to the root of the problem; all in all; come [get] down to bedrock; in the end; in the final [last] analysis; in the long run

• His improved performance does credit to his trainer
  他的表演有进步，这应该归功於他的教练。
• We owe this discovery to newton
  我们的这一发现归功於牛顿
• I carry a message . i seek no recognition . i will take no credit nor any blame
  我带有一个讯息对于这个我并不要求受到认可，也不接受任何归功或责难。
• It says more and more are getting educations , thanks in part to the cancellation of school charges in several countries
  据说越来越多的孩子得到受教育的机会，这要归功与一些国家取消一部分学校的管制。
• The improvements can be largely attributed to implementation experience and the great feedback received during the interoperability workshop see
  这种提高在很大程度上归功与实践经验以及在互操作试验（参见
• The pleasant success of mashow nature club information table must be totally attributed to ardent and civic - minded you all volunteers
  马修自然俱乐部资讯柜台的顺利成功，完全要归功 于你们热心公益的付出。
• As for the small screen , the continued appeal of mad about you was attributed in large measure to hunt , and her solid performance on the long running series was rewarded with four consecutive emmy awards
  就小荧屏而言， 《我为卿狂》的持久魅力大部分应归功亨特，她因在这部超长系列剧中的精彩表演而连续四次被授予"艾美奖" 。
• Due to our speedy service and efficiency thanks to master s teachings , the customers excitedly carried off their vegetarian dishes shortly after their free taste , otherwise the crowd would have gotten too big , and fast
  由于我们速度快效率高归功师父的教导，才没有大排长。人们试吃后，不一会儿便可兴奋地端走各自点的素菜。
• I am hardly nineteen ; i know nothing ; i have no part to play . if i obtain the situation i desire , i shall owe it to m . morrel . thus all my opinions - i will not say public , but private - are confined to these three sentiment , - i love my father , i respect m . morrel , and i adore merc
  唐太斯问道， “唉，先生，我从来没有什么政见，我还没满岁，我什么都不知道，我起不了什么作用，假如我得到了我所希望的那个职位，应该归功莫雷尔先生，所以，我的全部见解我不说政见，而只是私人见解不出这三个范围：我亲爱的父亲，我尊敬的莫雷尔先生，我喜欢的美茜蒂丝。

• 归功的泰文
• 归功的法语：动 [employé avec于]attribuer le mérite à;être dû à;appartenir我们的一切成就都~于正确的政策.nous devons tous nos succès à la politique juste.
• 归功的日语：…を…の功績とする.…は…の成し遂げたところである. 这次试航 shìháng 的胜利归功于全体参加人员的努力／今回の試験航海の成功は参加者全員の努力のたまものである.
• 归功的俄语：[guīgōng] считать чьей-либо заслугой
• 归功的阿拉伯语：نسبة;
• 归功什么意思：guīgōng 把功劳归于某个人或集体：优异成绩的取得～于老师的辛勤教导。