引经据典的英文

• copiously quote authoritative works; cite from the classics or ancient works; give chapter and verse; give quotations from classics [ancient works]; make classical allusions; quote (some) adage; quote from the best authors; quote from the classics to prove a point; quote the classics; speak by the book

• "引经据典的买卖" 英文翻译 :    scripture sake
• "引经" 英文翻译 :    guiding action
• "引经药" 英文翻译 :    medicinal guide
• "引经报使,引经药,引药" 英文翻译 :    guiding medicinal herb
• "引经报使" 英文翻译 :    guiding action
• "引颈" 英文翻译 :    crane one's neck lureattract
• "引颈长鸣" 英文翻译 :    stretch its neck and utter a cry
• "引晶技术" 英文翻译 :    seeding
• "引颈而盼" 英文翻译 :    crane one's neck to wait
• "引近" 英文翻译 :    to bring close to

• His sermons were delivered without book .
  他的讲道文从不引经据典。
• He battered him with authorities .
  他引经据典地对他实行重炮轰击。
• He quoted, "this castle hath a pleasant seat. also, the heaven's breath smells wooingly here! "
  他引经据典地说：“这座城堡的处所何等壮美，苍天的气息令人心醉！
• Her allusive style is difficult to follow
  她引经据典的风格晦涩难懂
• The young schoolboy can not understand the allusive conversation of intellectual men
  这个年轻的学生听不懂文人们引经据典的谈话。
• Their speeches , richly embellished with allusions and quotations , captivated the audience
  他们妙文隽语引经据典令听者屏气敛息,拍案叫绝。
• He quoted , " this castle hath a pleasant seat . also , the heaven ' s breath smells wooingly here !
  他引经据典地说： “这座城堡的处所何等壮美，苍天的气息令人心醉！
• Thus it is not proper for applying his " middle - class " theory to the value judgment of current middle class
  故以亚氏的中产阶级理论来引经据典，未必适合对当代中产阶级的价值判断。
• Professor yi zhongtian from xiamen university gives a series of lectures on the historical , literary and popular accounts of the three kingdom , peppered with doses of his wit and humour
  厦门大学教授易中天引经据典，风趣幽默地讲述三国，颠覆荧屏原有的历史人物。
• He animated his conversation with references to ancient parables , guided his decision - making by looking to historical precedence and was obviously slightly out of step with contemporary beijing ' s go - go aesthetic
  他和人说起话来常常引经据典，作决定时又很注意借鉴历史经验，这与北京时下流行的美学标准显然有些不合拍。

• 引经据典的泰文
• 引经据典的法语：regorger de citations classiques;faire des citations pour étayer un argument
• 引经据典的日语：〈成〉古典から語句や典故を引用する.
• 引经据典的韩语：【성어】 (연설을 하거나 문장을 쓸 때) 경전(經典)중의 어구(語句)나 고사(故事)를 인용하다. 驳不倒dǎo他引经据典的论著; 그의 전고(典故)를 인용한 논저를 반박할 수 없다
• 引经据典的俄语：[yǐnjīng jùdiǎn] обр. цитировать классиков; аргументировать цитатами из классиков
• 引经据典什么意思：yǐn jīng jù diǎn 【解释】引用经典书籍作为论证的依据。 【出处】《后汉书·荀爽传》：“爽皆引据大义，正之经典。” 【示例】他博学多才，每逢辩论时便～，滔滔不绝。 【拼音码】yjjd 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；用于谈话与写作方面 【英文】copiously quote the classics