并重的英文

• lay equal stress on; regard both as equally important; attach equal importance to; pay equal attention to
  短语和例子
  两者并重 lay equal stress on both; 并重方针 policy of laying equal stress on

• "并重复" 英文翻译 :    erase files from root and repeat chkdsk
• "并重方针" 英文翻译 :    policy of laying equal stress on
• "城乡并重" 英文翻译 :    laying equal stress on the cities and the countryside
• "恩威并重" 英文翻译 :    benevolent authority; employment of both kindness and severity
• "分解并重组" 英文翻译 :    decomposing and redistributing the statement method
• "购并重组" 英文翻译 :    merging and restructuring
• "兼并重组" 英文翻译 :    merging and reorganization
• "两者并重" 英文翻译 :    lay equal stress on both
• "听并重复" 英文翻译 :    .listen and repeat
• "五育并重" 英文翻译 :    to lay equal emphasis on the five disciplines
• "企业兼并重组" 英文翻译 :    "merger and reorganization of enterprises; annexation and reorganization of enterprises; company merger and restructuring
• "恢复并重新开始" 英文翻译 :    recovery and restart
• "检查号码并重试" 英文翻译 :    no response/busy/ no ans greeting
• "开源与节流并重" 英文翻译 :    broaden sources of income & reduce expenditure; broaden sources of income &am reduce expenditure; broaden sources of income &reduce expenditure; reduce expenditure
• "识别并重新配置" 英文翻译 :    recognized and reconfigured
• "〔美口〕软硬兼施的，恩威并重的。" 英文翻译 :    good cop bad cop
• "合并重复的条件片段" 英文翻译 :    consolidate duplicate conditional fragments
• "认知的和情感的并重" 英文翻译 :    cognitive and affective
• "咨询与共识并重的政制" 英文翻译 :    government by consultation and consensus
• "被叫号码不也不错或占线，检查号码并重试。" 英文翻译 :    no response/busy/ no ans greeting
• "开源开放源码开放源码和节流并重" 英文翻译 :    broaden sources of income &reduce expenditure
• "请再选择要移除的连络人并重试" 英文翻译 :    please select some buddies to remove and try again
• "转换并重新格式化实用程序" 英文翻译 :    conversion reformat utility
• "每个班都要检查并重新调整天车防碰装置" 英文翻译 :    check and reset crown-saver on every tour
• "并中剖阻抗" 英文翻译 :    mid shunt impedance
• "并中剖累接阻抗" 英文翻译 :    mid shunt interactive impedance

• At every stage he gave his adversary time for reflection and reappraisal .
  他在每个阶段都让对手有时间去进行深思熟虑并重行估计问题。
• The criticisms should be balanced with praises, preferably with a smile and a kiss .
  批评应该与表扬并重，批评时最好是面带微笑，并吻他一下。
• At the end of february the 7th british armoured division had been withdrawn to egypt to rest and refit .
  英国第七装甲师曾于二月底撤至埃及休整并重新装备。
• New systems must maximize the role of ecological mechanisms and emphasize the use of renewable resources .
  新的系统应发挥生态机制的作用并重视可更新资源的利用。
• It united all those forces in britain which stood for a fearless combination of righteousness and strength .
  它也使在英国那些大胆提倡正义与实力并重的各派力量联合起来。
• The spherical particles are swept as droplets or volatilized and recondensed from a meteorite as it is heated to incandescence by friction in the upper atmosphere .
  球形粒子是由小滴吹刮或者由在高层大气中被摩擦加热到白炽化的陨石挥发并重新凝结而成。
• Shown in the command below and restart db2
  （如下面的命令所示）并重新启动db2 。
• We changed some code and reran the tests
  我们更改了一些代码并重新进行了测试：
• Check and reset crown - saver on every tour
  每个班都要检查并重新调整天车防碰装置
• Check and reset crown - saver on every tour
  每个班都要检查并重新调整天车防碰装置

• 并重的泰文
• 并重的日语：同様に重んずる. 两者并重／両者を同様に重んずる. 理论和实践shíjiàn并重／理論と実践は同じくらいに重要である.
• 并重的韩语：[동사] 다 같이 중시하다. 预防和治疗并重; 예방과 치료를 다 같이 중시하다 ↔[偏piān重]
• 并重的俄语：[bìngzhòng] считать важным и то, и другое; уделять (серьёзное) внимание и тому, и другому
• 并重的印尼文：sama-sama ambil berat;
• 并重什么意思：bìngzhòng 同等重视：预防和治疗～。