帮闲文人的英文

• literary hack

• "帮闲" 英文翻译 :    hang on to and serve the rich and powerful by literary hack work, etc.; depend on and serve the rich and powerful as a literary (受有钱有势的人们豢养, 为他们装点门面)◇帮闲文人 literary hack
• "文人" 英文翻译 :    man of letters; scholar; literati 文人无行 a literary man of no conduct
• "〔美国〕食客，帮闲。" 英文翻译 :    tagtail
• "女文人" 英文翻译 :    litteratrice
• "穷文人" 英文翻译 :    grub; hedge-writer; pe y-a-liner; penny-a-liner
• "文人画" 英文翻译 :    wenrenhua; painting of man-of-letters
• "小文人" 英文翻译 :    scribbler
• "作家, 文人" 英文翻译 :    a man of the pen
• "休闲文娱治疗" 英文翻译 :    play and leisure treatment
• "穷文人, 低级文人, 低稿酬的文人" 英文翻译 :    penny-a-liner
• "低级文人" 英文翻译 :    penny-a-liner
• "雇佣文人" 英文翻译 :    hireling scribbler
• "广告文人" 英文翻译 :    adwriter
• "旧式文人" 英文翻译 :    old type scholars
• "上田文人" 英文翻译 :    fumito ueda
• "书与文人" 英文翻译 :    books and bookmen
• "文化人,文人,学者" 英文翻译 :    man of letters
• "文人；学者（复数）" 英文翻译 :    literati
• "文人方士" 英文翻译 :    scholars and alchemists
• "文人墨客" 英文翻译 :    men of literature and writing; men of letters
• "文人无行" 英文翻译 :    a literary man of no conduct
• "文人相轻" 英文翻译 :    scholars (tend to) scorn each other.; writers like to disparage one another.; two of a trade never agree
• "文人相信readilybelieve" 英文翻译 :    scholars tend to scorn each other
• "文人学士" 英文翻译 :    scholars; men of letters; scholars and men of letters
• "帮线" 英文翻译 :    reinforcing wire
• "帮凶" 英文翻译 :    be an accomplice; assist in a crime or evil; accomplice; accessory; accessary

• 帮闲文人的法语：écrivain à la tâch