席地而坐的英文

• be seated on the floor

• "盘著腿席地而坐" 英文翻译 :    sitting crosslegged on the floorr
• "席地" 英文翻译 :    on the ground 席地而坐 sit on the ground; be seated on the floor; sit down on the floor; sit on mats
• "即席地" 英文翻译 :    extemporarily; offhandedly
• "幕天席地" 英文翻译 :    take sky as canopy and earth as mattress -- the lofty sentiments of fearing no hardships in the open; have the sky for curtains and the earth for a mat -- everywhere is a good place to settle down; with the blue sky over one's head and the grassland under one's feet; a picnic party in the open
• "球员席地" 英文翻译 :    dug-out
• "拔地而起" 英文翻译 :    (山、树、建筑物等高耸在地面上) rise straight from the ground; rising abruptly out of the ground
• "倒地而死" 英文翻译 :    bite the dust
• "盖地而来" 英文翻译 :    come in large numbers
• "平地而起" 英文翻译 :    rise from the level ground
• "易地而处" 英文翻译 :    be in another man's shoes
• "易地而居者" 英文翻译 :    relocatee 二次易地而居者 twice-relocatee
• "抱膝而坐" 英文翻译 :    sit with one's arms about one's knees
• "秉烛而坐" 英文翻译 :    sit by the light of a single candle
• "并肩而坐" 英文翻译 :    sit side by side
• "叉腿而坐" 英文翻译 :    be seated cross-legged
• "对面而坐" 英文翻译 :    sit opposite
• "靠背而坐" 英文翻译 :    sit back to back with ..
• "默默而坐" 英文翻译 :    sit mute
• "盘膝而坐" 英文翻译 :    sit with the legs crossed
• "伸脚而坐" 英文翻译 :    sejant
• "围炉而坐" 英文翻译 :    sit around the fire
• "围桌而坐" 英文翻译 :    sit round the table
• "膝直立而坐" 英文翻译 :    sitting with knee erect
• "相对而坐" 英文翻译 :    sit opposite each other
• "席多拜克" 英文翻译 :    theodore bikel
• "席恩拜因" 英文翻译 :    schienbein

• Tips for parents : audience will sit on the floor . casual wear please
  爹?妈咪小贴士：观众将要席地而坐，请穿轻便衣服。
• Picture 12 ： at the dharma meeting , people sat together reciting sutras threes and fours
  图12 ：护法大会上，人们三五成群，席地而坐诵经护法。
• Before the fixed time , the hall was full of people . the students were all have a high spirit , and lots of people hadn ' t seats
  活动还没开始，会场就挤得水泄不通。本科生，研究生，新生，老生情绪高涨，翘首以待，走道里坐凳子的，站着的，甚至席地而坐的同学也有很多。
• Others gradually crowded in front of them , and automatically sat down . our master , who always fulfills sentient beings wishes , had to pick up the microphone and began chatting with everyone
  其他人又渐渐围上来，自动席地而坐，于是永远恒顺众生的师父只好拿起麦克风跟大家聊起来。
• Students receive instruction four times a day , sitting on a seat paved with sharp pebbles until he obtains the title of living buddha . there are many ranks to the title living buddha
  密院注重苦修苦行，无论寒暑，每日均须上殿四次，在铺以卵石的座位上席地而坐，赤足修炼，直至由显入密修到成佛，冠以活佛之名。
• However , master considered that i had travelled a long way , and would very likely not be able to attend the initiation in time if i went back home and returned the next day ; since the initiation was to be held early on the morning after the retreat
  对我来说，虽然每天要花近四个钟头来回赶路，有时只能和师父打坐半个小时，但那却是生命中最宝贵的时刻。打坐完，师徒席地而坐，听师父开示也是最美妙的享受。
• With the sky as their roof , they sat on the ground seeking the inner worlds . meditating in the open , surrounded by mountains and the forest , they felt especially free and tranquil , as if they were unified with the universe . despite the noise of karaoke from other groups who pitched their tents nearby , the atmosphere in the camp site where they were meditating remained serene and peaceful
  随后营区在整理后，马上变成数百人的共修场地，大伙儿以天为帐，席地而坐，专注寻找内在世界，在露天的野外山林中打坐，倍觉心宁神广，与天地融为一体，尽管隔壁新扎营的团体响起阵阵的卡拉ok歌声，打坐营区内仍然充满宁静祥和的感觉！

• 席地而坐的法语：être assis par terre
• 席地而坐什么意思：xí dì ér zuò 【解释】泛指在地上坐。 【出处】《旧五代史·李茂贞传》：“但御军整众，都无纪律，当食造庖厨，往往席地而坐。” 【拼音码】xdez 【用法】偏正式；作谓语；指随便的场面 【英文】sit on the ground