布衣起家的英文

• rise from cotton garments

• "布衣"英文翻译    cloth gown the common people ...
• "起家"英文翻译    make one's fortune,name,etc. ...
• "起家" 英文翻译 :    make one's fortune, name, etc.; build up a fortune; grow and thrive 白手起家 build up from nothing; start from scratch
• "布衣" 英文翻译 :    1.(布衣服) cloth gown2.[书面语] (古时指平民) the common people; commoners
• "绸布衣" 英文翻译 :    choubu yi
• "粗布衣" 英文翻译 :    sackcloth
• "哥布衣" 英文翻译 :    columbus blue jackets
• "胶布衣" 英文翻译 :    rubberized clothing
• "夏布衣" 英文翻译 :    gra cloth garment; grass cloth garment
• "油布衣" 英文翻译 :    tarpaulin
• "白手起家" 英文翻译 :    start empty-handed; build up from nothing; start from scratch; start from taw; build up one's fortune from scratch; rise in life without help; rise by one's own efforts; make a fortune starting from scratch 你们白手起家, 修建了这么多钢铁厂, 这简直是个奇迹。starting bare-handed, you have built up so many steel plants. this is nothing short of miracles. 很难相信这个造纸厂仅仅是在几年前白手起家办起来的。 one can hardly believe that this paper mill was started from scratch only a few years ago
• "白手起家的" 英文翻译 :    self made
• "白手起家奖" 英文翻译 :    horatio alger award
• "白手起家人" 英文翻译 :    self starter
• "空手起家" 英文翻译 :    make a fortune starting from nothing
• "起家的艺术" 英文翻译 :    the art of bootstrapping
• "勤俭起家" 英文翻译 :    build up a family by hard work and thrift; build up the family's fortune with might and main; grow rich out of [by dint of] diligence and frugality; rise up through diligence and frugality; wealth flows from industry and economy
• "勤劳起家" 英文翻译 :    become rich by one's own efforts
• "徒手起家" 英文翻译 :    make a fortune starting from scratch; become rich bare-handed
• "布衣粗食" 英文翻译 :    be clad in simple gowns and eat simple meals; live a simple life; wear clothing of coarse cloth and eat only simple food
• "布衣神相" 英文翻译 :    face to fate
• "布衣蔬食" 英文翻译 :    coarse clothes and simple fare
• "布衣素食" 英文翻译 :    dress quietly and abstain from eating meat
• "布衣之交" 英文翻译 :    friends in days of simple life; a friend one made when one was a commoner or in humble circumstances
• "黑油布衣" 英文翻译 :    black oiled slicker coat