屏住气的英文

• hold one's breath

• "屏"英文翻译    screen
• "住"英文翻译    live; lodge; reside; accommo ...
• "气"英文翻译    gas
• "屏住气，不出声" 英文翻译 :    hold one’s breath
• "别屏住气（别期望太高）" 英文翻译 :    don't hold your breath
• "因焦急或兴奋而屏住气息" 英文翻译 :    with bated breath holding one's breath anxiously or excitedly
• "屏住" 英文翻译 :    hold one’s breach
• "闭住气" 英文翻译 :    hold one
• "憋住气" 英文翻译 :    hold one’s breath
• "沉住气" 英文翻译 :    keep calm; keep cool; be steady
• "屏住呼吸" 英文翻译 :    are soothed beneath; hold one's breath; hold one’s breach; i hold my breath and close my eyes
• "我屏住呼吸" 英文翻译 :    i hold my breath and close my eyes
• "憋不住气" 英文翻译 :    cannot hold one's anger any longer; ready to burst
• "憋住气，屏息" 英文翻译 :    hold one’s breath
• "别沉不住气" 英文翻译 :    in one"s element; to hold one's horses
• "沉不住气" 英文翻译 :    can hardly retain one's composure; get excited 不要一听到批评就沉不住气。 don't get excited the moment you hear a criticism
• "沉得住气" 英文翻译 :    keep one's equanimity
• "沉住气,别慌!" 英文翻译 :    Keep calm! Don't panic! be scaredget flustered
• "沉住气别慌" 英文翻译 :    kecalm! don't panic! be scared
• "屏息；憋住气" 英文翻译 :    hold one’s breath
• "要沉住气" 英文翻译 :    don’t lose your cool
• "不出气，屏住呼吸" 英文翻译 :    hold one's breath
• "让我屏住呼吸" 英文翻译 :    let’s hold my breath
• "别慌, 沉住气, 别着急" 英文翻译 :    keep your shirt on
• "（由于害怕）屏住呼吸" 英文翻译 :    hold one’s breath

• Shelton did not look, breathless, with wildly beating heart, he went on sorting out the flowers .
  谢尔顿看也不看；他只屏住气，心脏剧烈地跳动着，仍然继续整理花卉。
• Mrs cousins held her breath , and her whole body went cold
  卡曾斯太太屏住气，全身发抖。
• How long can you hold your breath
  你能屏住气多长时间？
• Now hold it
  现在屏住气
• It is under my arm , said miss pross , in smothered tones , you shall not draw it
  “你那玩艺儿在我的胳膊下呢， ”普洛丝小姐屏住气说， “你休想拔出来。
• Might there not be an irresistible desire to quaff a last , long , breathless draught of the cup of wormwood and aloes , with which nearly all her years of womanhood had been
  既然自从她成为妇人以来的多年中，几乎始终品尝着苦艾和芦荟，难道这时就不会有一种难以逼止的欲望要最后一次屏住气吸上一大杯这种苦剂吗？
• We started , certainly ; but in spite of the hot sun and the staring daylight , the pirates no longer ran separate and shouting through the wood , but kept side by side and spoke with bated breath
  经他这么一说，大伙自然又出发了。尽管是烈日炎炎的大白天，海盗们也不再独自乱跑，或在树林中大喊大叫，而是肩并肩一起走。说话也屏住气。

• 屏住气的法语：retenir son haleine retenir son souffle