小漏洞能使大船沉没的英文

• a small leak will sink a great ship. submergence

• "小"英文翻译    small; little; petty; minor
• "漏洞"英文翻译    leak
• "能"英文翻译    ability; capability; skill
• "使"英文翻译    send; tell sb. to do sth.
• "沉没"英文翻译    sink
• "船沉没" 英文翻译 :    drown
• "使船沉没" 英文翻译 :    scuttle
• "小漏能沉大船" 英文翻译 :    a small leak will sink a great ship
• "小漏不补沉大船" 英文翻译 :    a small leak will sink a great ship
• "所有的小漏洞都堵死了" 英文翻译 :    all the little leaks were shut off
• "打开通海阀使船沉没" 英文翻译 :    scuttle
• "轮船沉没于波涛下面" 英文翻译 :    the ship sank beneath the waves
• "小漏" 英文翻译 :    trivial leak
• "一个小漏洞可能弄沉一艘大轮船" 英文翻译 :    a smooth sea never made a skillful mariner
• "大船" 英文翻译 :    ofuna; ofune; ship; sombo; vessel
• "拖轮标明被拖船沉没的义务" 英文翻译 :    tug's obligation of indicating tow's sink place
• "舷窗；船底或船侧的孔洞；开孔使船沉没" 英文翻译 :    scuttle
• "漏洞" 英文翻译 :    1.(空隙; 小孔) leak 补漏洞 patch a leak; 房顶上的漏洞 a leak in the roof; 所有的小漏洞都堵死了。 all the little leaks were shut off. 水从船体上的漏洞中涌进来。 water poured in through a leak in the ship's hull.2.(破绽) flaw; hole; loophole 堵塞漏洞 stop up all loopholes; 他说话严密, 没有漏洞。 he was consistent in what he said, and there was no loophole
• "沉没" 英文翻译 :    1.(没入水中) sink 轮船触礁沉没。 the ship struck against the rocks and sank. 小漏洞能使大船沉没。 a small leak will sink a great ship.2.[地质学] submergence
• "大船渡" 英文翻译 :    ofunato
• "大船师" 英文翻译 :    the captain of the great shiof salvation buddha
• "大船站" 英文翻译 :    ōfuna station
• "使大胆" 英文翻译 :    embolden
• "使大怒" 英文翻译 :    make very angry
• "使大喜" 英文翻译 :    overjoy