将错就错的英文

• make the best of a bad bargain; leave a mistake uncorrected and make the best of it; make the best of a mistake; make the best of an error without rectifying it; take the wrong and make the best of it

• "将错就错, 一不做二不休" 英文翻译 :    over shoes over boots
• "开始就错" 英文翻译 :    begin at the wrong end
• "一做就错" 英文翻译 :    whatever [everything] one does goes wrong
• "容许差错就率" 英文翻译 :    tolerable error rate
• "对就是对,错就是错" 英文翻译 :    What is right is right and what is wrong is wrong.
• "对就是对错就是错" 英文翻译 :    what is right is right and what is wrong is wrong
• "开头就错, 做事不得法" 英文翻译 :    start at the wrong end
• "周六你就错过了我" 英文翻译 :    saturday you got over me
• "知道我们将错过的爱" 英文翻译 :    knowing the love we’ll miss
• "错了就错了不要辩解" 英文翻译 :    a mistake is a mistake. don't try to explain it away
• "如果你认为我现在很好那你就错了" 英文翻译 :    if you think i'm fine it just aint true
• "将粗继" 英文翻译 :    jiangchu ji
• "将打错的地方擦去" 英文翻译 :    make an erasure of typing errors
• "将粗" 英文翻译 :    jiang chu
• "将打倒在地上" 英文翻译 :    daun dajn
• "将从温室等中移栽到园地里" 英文翻译 :    bed sth out transfer from a greenhouse etc to a garden bed
• "将打开的东西卷回原状" 英文翻译 :    catch-up
• "将次" 英文翻译 :    masaji; masatsugu
• "将打磨光亮" 英文翻译 :    b:nif b make smooth and shiny by rubbing polish
• "将此咒文排成三角形重叠书写的护符" 英文翻译 :    abracadabra

• The strategy taken by the judge here was called the “ over shoes , over boots ” policy
  法官在这里利用的就是“将错就错”法。
• I was so nervous at that time , actually i wanted some sugar , but i said salt it was hard for me to change so i just went ahead
  当时我那么紧张，其实我是想要些糖，但我说出盐之后觉得很难再改口，只好将错就错。

• 将错就错的泰文
• 将错就错的日语：〈成〉まちがいを押し通す. 工作上有了错误,必须纠正 jiūzhèng ,不能将错就错／仕事の上でまちがいがあったら必ず改めるべきで,そのまま押し通してはならない.
• 将错就错的韩语：【성어】 잘못인 줄 알면서도[잘못된 것을] 그대로 계속 밀고 나가다. 잘못된 김에 계속 잘못된 길로 나가다. ＝[以歪就歪] [倚歪就歪] [因势乘势]
• 将错就错的俄语：[jiāngcuò jiùcuò] обр. смириться со своими ошибками; продолжать идти по ошибочному пути
• 将错就错的印尼文：the right mistake;
• 将错就错什么意思：jiāng cuò jiù cuò 【解释】指事情已经做错了，索性顺着错误继续做下去。 【出处】宋·释普济《五灯会元》：“将错就错，西方极乐。” 【示例】工作中发现错误，就要立即纠正，不可～。 【拼音码】jcjc 【灯谜面】锯条钝了；成败主帅是关键 【用法】连动式；作谓语、定语、宾语；指一错再错 【英文】over shoes over boots