对某事慎重考虑的英文

• cogitate upon sth

• "对"英文翻译    answer; reply
• "某"英文翻译    certain; some
• "慎重"英文翻译    careful; cautious; prudent; ...
• "考虑"英文翻译    consider; ponder; think over
• "慎重考虑" 英文翻译 :    deliberation
• "慎重考虑,盘算" 英文翻译 :    do somebody's sums
• "经过慎重考虑之后" 英文翻译 :    after/when all is aid and done
• "慎重考虑而得出的" 英文翻译 :    thought out
• "慎重考虑后产生" 英文翻译 :    thought out
• "慎重考虑后产生的" 英文翻译 :    thought-out
• "经斟酌的, 经慎重考虑的" 英文翻译 :    well-weighed
• "经过慎重考虑之后，经过深思熟虑之后" 英文翻译 :    after/when all is said and done
• "我们经过慎重考虑后才应承此事" 英文翻译 :    we considered gravely before giving our consent
• "这是一个需要慎重考虑的问题。" 英文翻译 :    it is aquestion that needs very careful consideraton
• "对某事不加考虑" 英文翻译 :    leave sth. out of consideration
• "对某事不予考虑" 英文翻译 :    leave sth out of account
• "对某事加以考虑" 英文翻译 :    take sth into account
• "考虑不慎重" 英文翻译 :    dally with
• "〔美俚〕做事慎重的人，慢性子的人。" 英文翻译 :    slowpoke
• "以最精密的秤称某物, 对某事作周密考虑" 英文翻译 :    weigh sth. in the nicest scales
• "对某事称职" 英文翻译 :    uto sth be; uto sth, be
• "对某事吃惊" 英文翻译 :    be surprised at sth
• "对某事怀疑" 英文翻译 :    be sceptical about sth
• "对某事生气" 英文翻译 :    be angry about / at sth
• "对某事失望" 英文翻译 :    disappointment at sth