对我来说都一样的英文

• it‘s all the same to me

• "对"英文翻译    answer; reply
• "我"英文翻译    I; my; me
• "都"英文翻译    capital
• "一样"英文翻译    the same; equally; alike; as ...
• "宝贝，对我来说" 英文翻译 :    to me you’re like agrowing addiction
• "对我来说" 英文翻译 :    a: it's really quite a difficult task for me; run to me; to me
• "喔，对我来说" 英文翻译 :    well, for me it's waking ubeside you
• "噢，对我来说" 英文翻译 :    oh it seems to me
• "但对我来说,唉,我" 英文翻译 :    but to me, yeah me,
• "对我来说毫无意义" 英文翻译 :    mean nothing to me
• "对我来说却是真的" 英文翻译 :    for me it's true
• "对我来说我只有你" 英文翻译 :    for me there's only you
• "对我来说有点热" 英文翻译 :    it’s a little hot for me
• "尽管对我来说很难" 英文翻译 :    even though it’s hard for me
• "就我而言, 对我来说" 英文翻译 :    for my part
• "这点问题对我来说……" 英文翻译 :    it ain't too much for me to
• "这对我来说很难" 英文翻译 :    this is in way over my head
• "这对我来说是个谜" 英文翻译 :    it's a mystery to me
• "这对我来说无所谓" 英文翻译 :    it doesn't matter to me
• "爱对我来说是新鲜的" 英文翻译 :    love, you're news to me
• "常常对我来说是对的" 英文翻译 :    be always true to me
• "但是对我来说，你很熟悉" 英文翻译 :    but you're so familiar to me; but you're so familiar to me
• "对我来说,当你需要有人指望" 英文翻译 :    run to me when you need someone to count on
• "对我来说根本不是问题" 英文翻译 :    it ain't too much for me to jam
• "对我来说也没有什么" 英文翻译 :    there airen't so much for me anymore

• Whether it rains or not makes no difference to me
  下不下雨对我来说都一样。
• Whatever you do , it ' s all the same to me
  无论你做了什么，对我来说都一样。
• Either will be fine , it ' s all the same to me
  都可以，反正对我来说都一样。
• It ' s all one to me whether we eat now or later
  现在吃或是等一会儿再吃对我来说都一样
• Not to me . i don ' t know them
  对我来说都一样，我不了解他们
• We can meet on saturday or on sunday . it ' s all the same to me
  我们可以星期六或星期日碰面。那对我来说都一样。