家庭承包的英文

• family contract
• household contract

• "家庭"英文翻译    family; household; home
• "承包"英文翻译    contract
• "家庭承包制" 英文翻译 :    family contract system; household contract system
• "家庭承包经营" 英文翻译 :    household contract management
• "家庭承包责任制" 英文翻译 :    household contract responsibility system; household responsibility system
• "土地家庭承包制" 英文翻译 :    the household-based land contract system
• "家庭承认" 英文翻译 :    recognition by the family
• "家庭联产承包" 英文翻译 :    household contract related to output
• "家庭联产承包责任制" 英文翻译 :    contract responsibility system with remuneration linked; nbspthe household contract responsibility system; the household contract re o ibility system; the household contract system
• "家庭联产责任承包制" 英文翻译 :    family-contract re o ibility system; family-contract responsibility system
• "完善家庭联产承包责任制" 英文翻译 :    improve the houshold contract responsibility system with remuneration linked to output
• "承包" 英文翻译 :    contract (with; for) 承包建桥工程 contract to build a bridge; 他已经以两万美元承包建造这座房子。 he has contracted for the building of the house at 20,000 dollars
• "以家庭经营为主的联产承包制" 英文翻译 :    household based system of contracted responsibility with remuneration linked output
• "家庭联产承包制并不意味着农村经济私有化" 英文翻译 :    the household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy
• "家庭" 英文翻译 :    family; household; home 大家庭 big family; extended family; 富裕家庭 wealthy family; 核心家庭 nuclear family; 旧式家庭 old family; 小家庭 small family; 幸福家庭 happy family; 血亲家庭 con-san-guine family; 姻亲家庭 conjugal family; 他出身于什么样的家庭? of what family is he sprung?; 家庭保险 family insurance; 家庭背景 family background; 家庭成员 family members; 家庭承包责任制 family contracting responsibility system; 家庭承包制 household contract system; 家庭出身 class status of one's family; family origin; 家庭服务 domestic service; 家庭负担 family responsihousehood sideline production; domestic sideline occupations; domestic sidelines; cottage sideline production; 家庭工业 household industry; home industry; domestic industry; 家庭观念 attachment to one's family; 家庭教师 private teacher; tutor; 家庭教育 family education; home education; 家庭经济 household economy; 家庭经营 household management of production; family-run operation; 家庭纠纷 family quarrel; domestic discord; family dispute; family dissension; 家庭联产承包责任制 [农业] system of contracted responsibilities on the household basis with remuneration linked to output; contracted responsibility system based on the household, with remuneration linked to output; system of contracted household responsibility related to output; household contract responisbility system; 家庭破裂 breakdown of a family; 家庭生活 home life; family life; 家庭收支 household income and expenditure; 家庭手工业 cottage craft; household handicrafts
• "承包,包办" 英文翻译 :    undertake
• "承包厂" 英文翻译 :    maker
• "承包单" 英文翻译 :    covering note
• "承包额" 英文翻译 :    contract amount
• "承包方" 英文翻译 :    auftragnehmer; contractor
• "承包人" 英文翻译 :    contract manager; contractor; enterpriser; entrepreneur
• "承包商" 英文翻译 :    contraction; entrepreneur; subcontractor (programming); subcontractor(programming); undertaker
• "承包者" 英文翻译 :    contractor
• "承包制" 英文翻译 :    contracting out system; the contract system
• "总承包" 英文翻译 :    general contract; main contract; overall contract; take overall responsibility

• Agricultural household ' s contract and management
  论农业家庭承包经营
• On the rights and obligations for the farmers to contract land
  农村家庭承包土地的权利和义务研究
• . the household undertaking management system is effective
  家庭承包经营制是中国农村集体经济的最有效实现形式。
• Household contract management
  家庭承包经营
• The farmer household contract responsibility system has formed the micro - organization of rural economy in china
  家庭承包责任制重塑了农村经济组织的微观基础。
• Recently , much progress has been made in the practice of villager autonomy , and much precious experience has been accumulated
  村民自治是我国农民继家庭承包经营和乡镇企业之后的又一伟大创造。
• The fourth stage ( 1978 - - ) was the double - decked running system that lands is owned by collective and used by family according to contract
  第四阶段即是1978年至今的土地集体所有，家庭承包经营为基础、统分结合的双层经营体制。
• The implementation of operation of families made us find the correct organizing system , which corresponds to the chinese agricultural productivity
  实行家庭承包经营，使我们找到了一个适合中国农业生产力水平的经营管理和组织形式。
• The innovation of family contractual management and relevant system have promoted the development of agricultural economy and raised the incomes for peasants
  家庭承包经营及相关制度创新曾十分有力地推动了中国农业经济的发展和农民收入的提高。