家庭副业的英文

• family sideline production
• household sideline production

• "家庭副业生产" 英文翻译 :    domestic side occupation
• "副业" 英文翻译 :    sideline [subsidiary] production; subsidiary business; side occupation; sideline 副业生产 sideline [supplementation; subsidiary] production; 家庭副业 househild sideline production; 副业产品产量 output of rural subsidiary occupation; 副业政策 agricultural side-occupation policy; 副业作物 subsidiary crop
• "副业农" 英文翻译 :    side work farmer
• "副业收入，副业所入" 英文翻译 :    ancillary revenue
• "边线副业" 英文翻译 :    sideline
• "副业，业余兼职" 英文翻译 :    on the side
• "副业；附属业务" 英文翻译 :    subsidiary business
• "副业产品" 英文翻译 :    sideline product
• "副业利润" 英文翻译 :    ancillary profit
• "副业生产" 英文翻译 :    sideline production
• "副业收入" 英文翻译 :    ancillary revenue; auxiliary revenue
• "副业畜牧业" 英文翻译 :    sideline animal hu andry; sideline animal husbandry
• "副业养蜂" 英文翻译 :    sideline beekeeping
• "副业政策" 英文翻译 :    agricultural side occupation policy
• "副业资源" 英文翻译 :    sideline production resources
• "副业作物" 英文翻译 :    subsidiary crop
• "副职, 副业, 兼职" 英文翻译 :    side line
• "农副业产品" 英文翻译 :    agricultural (farm) and sideline products; agricultural and sideline products
• "家庭" 英文翻译 :    family; household; home 大家庭 big family; extended family; 富裕家庭 wealthy family; 核心家庭 nuclear family; 旧式家庭 old family; 小家庭 small family; 幸福家庭 happy family; 血亲家庭 con-san-guine family; 姻亲家庭 conjugal family; 他出身于什么样的家庭? of what family is he sprung?; 家庭保险 family insurance; 家庭背景 family background; 家庭成员 family members; 家庭承包责任制 family contracting responsibility system; 家庭承包制 household contract system; 家庭出身 class status of one's family; family origin; 家庭服务 domestic service; 家庭负担 family responsihousehood sideline production; domestic sideline occupations; domestic sidelines; cottage sideline production; 家庭工业 household industry; home industry; domestic industry; 家庭观念 attachment to one's family; 家庭教师 private teacher; tutor; 家庭教育 family education; home education; 家庭经济 household economy; 家庭经营 household management of production; family-run operation; 家庭纠纷 family quarrel; domestic discord; family dispute; family dissension; 家庭联产承包责任制 [农业] system of contracted responsibilities on the household basis with remuneration linked to output; contracted responsibility system based on the household, with remuneration linked to output; system of contracted household responsibility related to output; household contract responisbility system; 家庭破裂 breakdown of a family; 家庭生活 home life; family life; 家庭收支 household income and expenditure; 家庭手工业 cottage craft; household handicrafts
• "经济审判庭副庭长" 英文翻译 :    economic division associate chief judge
• "上诉法庭副庭长" 英文翻译 :    vice-presidents of the court of appeal
• "特别法庭副庭长" 英文翻译 :    special court vice-president
• "副业，兼职，业余工作。" 英文翻译 :    bywork
• "副业产品产量" 英文翻译 :    output of rural subsidiary occupation
• "家庭福利运动" 英文翻译 :    familywelfaremovement
• "家庭负担" 英文翻译 :    family responsihousehood sideline productiondomestic sideline occupationsdomestic sidelinescottage sideline production

• Working people who are members of rural economic collectives have the right , within the limits prescribed by law , to farm private plots of cropland and hilly land , engage in household sideline production and raise privately owned livestock
  参加农村集体经济组织的劳动者，有权在法律规定的范围内经营自留地、自留山、家庭副业和饲养自留畜。
• Clifford fascinated her because he always , or so of ten , frustrated her will , as if by a finer instinct . he had a finer , subtler will of self - assertion than herself . this was his charm for her
  克利福使她觉得迷惑，因为他常常或一直使她的意志挫折，好象他的本能比她的更精细似的，是的，他比她有着更精细更微妙的坚持意志的固执性，这便是克利家庭副业这惑的地方吧。
• Working people who are members of rural economic collective have the right , within the limits prescribed by law , to farm plots of cropland and hilly land allotted for their private use , engage in household sideline production and raise privately owned livestock
  参加农村集体经济组织的劳动者，有权在法律规定的范围内经营自留地、自留山、家庭副业和饲养自留畜。
• Working people who are members of rural economic collectives have the right , within the limits prescribed by law , to farm plots of cropland and hilly land allotted for their private use , engage in household sideline production and raise privately owned livestock
  参加农村集体经济组织的劳动者，有权在法律规定的范围内经营自留地、自留山、家庭副业和饲养自留畜。
• Agricultural and pastoral areas have introduced various forms of contracted production responsibility systems on a household basis , developed household sideline occupations , restored open markets and conducted large - scale capital construction of farmland and grassland
  农牧区实行了以家庭经营为主的各种形式的生产责任制，发展家庭副业，恢复集市贸易，并开展了大规模的农田、草场基本建设。

• 家庭副业的法语：occupations subsidiaires d'une famille;activités auxiliaires de la production familiale
• 家庭副业什么意思：城乡居民利用业馀时间和家庭中的辅助劳动力经营的个人生产事业。    ▶ 《小说选刊》1981年第6期： “俺养兔子也是搞家庭副业。”