定量配给的英文

• rationing

• "定量"英文翻译    quantify; norm; ration; allo ...
• "配给"英文翻译    ration; allotment; allocate
• "定量配给制" 英文翻译 :    rationing system
• "战时定量配给" 英文翻译 :    wartime rationing determine the amounts of the components of a substance
• "取消汽油定量配给" 英文翻译 :    eliminate rationing on gasoline
• "当物品供应缺乏时,按定量配给市民" 英文翻译 :    ration citizens when supplies are scarce
• "当物品供应缺乏时按定量配给市民" 英文翻译 :    ration citizens when supplies are scarce
• "定量配额" 英文翻译 :    volume quota
• "定量配料机" 英文翻译 :    dosing machine
• "定量分发, 配给" 英文翻译 :    ration sth out
• "定量配料设备" 英文翻译 :    rationing equipment
• "配给" 英文翻译 :    ration; allotment; allocate 处于配给量不足的情况下 on short rations; 当物品供应缺乏时，按定量配给市民 ration citizens when supplies are scarce; 配给量 ration; 配给品 rationed goods; 配给外汇 rationing exchange; 配给物 dole; 配给物品者 allocatee; 配给站 ration centre; 配给证 ration card; 配给制 ration system; allotment system
• "定量" 英文翻译 :    1.(规定的数量) quantify; norm; ration; allowance; batching; quantitative determination 取消汽油定量配给 eliminate rationing on gasoline; 战时定量配给 wartime rationing2.(测定物质所含各种成分的数量) determine the amounts of the components of a substance; 定量测量 quantitative measurement; 定量反应 quantitative reaction; 定量分配 rationing; 定量分析 quantitative analysis; 定量供应 rationing; fixed supply; 定量理论 quantitative theory; 定量试验 quantitative test
• "待配给" 英文翻译 :    on allocation
• "分配，配给" 英文翻译 :    allotment
• "分配给" 英文翻译 :    assign for; assign to
• "配给卡" 英文翻译 :    a ration card/book ie entitling the holder to a ration
• "配给量" 英文翻译 :    ration
• "配给盘" 英文翻译 :    supply trays
• "配给票" 英文翻译 :    test coupon
• "配给品" 英文翻译 :    allowance
• "配给器" 英文翻译 :    allocator
• "配给券" 英文翻译 :    coupon
• "配给司" 英文翻译 :    pagis
• "配给塔" 英文翻译 :    suit tower

• Price increases may be prevented by rationing and other administrative controls .
  物价上涨通过定量配给和其它行政措施是可以防止的。
• Reviewed his plan for gas rationing
  重新探讨他的石油定量配给计划
• Reviewed his plan for gas rationing
  重新探讨他的石油定量配给计划
• Ration books insured that all the citizens could receive at least enough food for living
  定量配给确保了所有市民都能获得维持生活的最低食物水平。
• Ration books insured that all the citizens could receive at least enough food for living
  定量配给票确保每个市民都能得到维持生活的最低用量的食品。
• More often they are “ free ” or subsidised , and their use needs to be policed or rationed
  大多数都是免费或者有津贴补助，而他们的使用需要被监管或者定量配给。
• A food made chiefly from beef , dried fruit , and suet , used as emergency rations
  牛肉糜压缩饼一种主要由牛肉、水果干和硬脂肪压制成的干肉饼，用作食物紧缺时的定量配给口粮
• Outdoor watering bans already cover the affected part of the state , and local governments are considering rationing
  受干旱影响的部分州府已明令禁止户外灌溉，地方政府正在考虑淡水定量配给。
• If a super - flu begins spreading in the u . s . , states and cities will have to ration scarce medications and triage panicked patients to prevent them from overwhelming hospitals and spreading infection inside emergency rooms , the plan says
  计划说，如果超级流感在美国开始传播，州和市将必须定量配给稀少药品，并对候诊病人按病情轻重缓急对待，以阻止他们压倒涌向医院，并在紧急病室里互相传播感染。

• 定量配给的法语：restriction contingenter contingentement