配给品的英文

英文翻译手机版

"配给"英文翻译 ration; allotment; allocate
"品"英文翻译 article; product
"配给" 英文翻译 : ration; allotment; allocate 处于配给量不足的情况下 on short rations; 当物品供应缺乏时，按定量配给市民 ration citizens when supplies are scarce; 配给量 ration; 配给品 rationed goods; 配给外汇 rationing exchange; 配给物 dole; 配给物品者 allocatee; 配给站 ration centre; 配给证 ration card; 配给制 ration system; allotment system
"补给品" 英文翻译 : feed; supply
"供给品" 英文翻译 : to others
"待配给" 英文翻译 : on allocation
"分配，配给" 英文翻译 : allotment
"分配给" 英文翻译 : assign for; assign to
"配给卡" 英文翻译 : a ration card/book ie entitling the holder to a ration
"配给量" 英文翻译 : ration
"配给盘" 英文翻译 : supply trays
"配给票" 英文翻译 : test coupon
"配给器" 英文翻译 : allocator
"配给券" 英文翻译 : coupon
"配给司" 英文翻译 : pagis
"配给塔" 英文翻译 : suit tower
"配给物" 英文翻译 : share out; shareout
"配给站" 英文翻译 : ration centre
"配给者" 英文翻译 : allocator
"配给证" 英文翻译 : ration card
"配给制" 英文翻译 : rating system; ration system
"水配给" 英文翻译 : water rationing
"储备补给品" 英文翻译 : reserve supplies
"供给品空投" 英文翻译 : supply dropping
"海军补给品" 英文翻译 : naval stores

Relief workers were handing out emergency rations to the survivors
救济人员正向生还者分发紧急配给品。
Relief workers were handing out emergency rations ( to the survivors )
救济人员在（向生还者）分发紧急配给品
The rations are packaged in bright yellow packets for easy identification on the ground when airdropped
配给品的包装是鲜黄色的，以便空投到地面后易于辨认。
Since then , 8 million rations have been provided to refugees in iraq , cuba , bosnia , rwanda and haiti , the pentagon said
五角大楼说，从那时起，已向在伊拉克、古巴、波斯尼亚、卢旺达和海地的难民提供了800万份配给品。
The first airdrop of these new humanitarian rations was over bosnia on november 22 , 1993 , as part of the humanitarian relief effort operation provide promise , the air force said
空军方面说， 1993年11月22日在波斯尼亚首次空投了这种新型人道配给品，是带来希望人道援助行动的组成部份。
The daily ration packets provided through airdrops were designed by the defense department for use in emergencies to feed and sustain moderately malnourished people until more traditional feeding systems become available , the pentagon said
五角大楼说，空投的每日配给品是国防部用来在紧急情况下救济中度营养不良的人，帮助他们维持到能通过较正常途径得到食品的时候。