完肤的英文

• unhurt skin; unscathed skin
  短语和例子
  被打得体无完肤 be beaten black and blue

• "体无完肤" 英文翻译 :    injured all over the body (often used figuratively for damages inflicted by verbal attacks); be beaten black and blue; be a mass of bruises; be badly mauled all over; be scathingly criticized; be thoroughly [scathingly] refuted [exposed]; have cuts and bruises all over the body; no part of one's body was unhurt.; tear ... to pieces [tatters]; there is not a patch of one's skin left whole
• "被打得体无完肤" 英文翻译 :    be beaten black and blue
• "完稿" 英文翻译 :    finish a piece of writing; complete the manuscript 这本书已完稿, 即可付印。 the book is completed and is ready for printing
• "完封" 英文翻译 :    shutout
• "完稿（美工）" 英文翻译 :    isualizer
• "完二郎" 英文翻译 :    kanjiro
• "完稿日期" 英文翻译 :    final paper due
• "完二" 英文翻译 :    kanji
• "完工" 英文翻译 :    complete a project, etc.; finish doing sth.; get through; closing 第一期工程提前两个月完工。 the first phase of the project was completed two months ahead of schedule
• "完尔" 英文翻译 :    kanji
• "完工（部分装置）证明书" 英文翻译 :    work completion (part of an installation) certificate
• "完蛋了的" 英文翻译 :    finished; napoo

• She knocked the bottom out of our argument .
  她把我们的论点驳得体无完肤。
• His doctrine was refuted down to the last point ...
  他的学说被驳得体无完肤。
• I tore his speech to pieces .
  我把他的发言驳得体无完肤。
• The prosecutor would tear your testimony to pieces .
  检查官会把你的证言驳得体无完肤。
• Becky had a dozen admirers in his place to be sure; and could cut her rival to pieces with her wit .
  蓓基身边有十来个拜倒在她裙下的人来顶替他的位置，而且她谈吐俏皮，一开口就能把对手讽刺得体无完肤。
• They rise for talking , back him to fail
  他们纷纷起来发言，把他驳得体无完肤。
• They all argued , and he was thoroughly refuted
  他们纷纷起来发言，把他驳得体无完肤。
• He pulverized the opposition with the force of his oratory
  他能言善辩把对方驳得体无完肤
• She made mincemeat of all his arguments
  她把他的论点驳得体无完肤。
• They have stood up to speak , then he was torn to shreds
  他们纷纷起来发言，把他驳得体无完肤。

• 完肤的日语：けってんのないところ 欠　点　のないところ
• 完肤的韩语：[명사] (1)온전한 피부. 体无完肤; 몸에 성한 피부가 없다; 상처투성이다 (2)【전용】 결점이 없는 부분.
• 完肤什么意思：  1.  完好的皮肤。    ▶ 唐 段成式 《酉阳杂俎‧黥》： “自颈以下， 遍刺 白居易 舍人诗……凡刻三十馀处， 首体无完肤。”    ▶ 《新唐书‧忠义传下‧刘乃》： “帝狩 奉天 ， 乃 卧疾私第， 朱泚 遣人召之， 固称笃。 复遣伪相 蒋镇 慰诱， 乃 佯喑不答， 炙无完肤。”    ▶ ...