好挑剔毛病的英文

• curiosity

• "挑剔"英文翻译    nitpick; be hypercritical; b ...
• "毛病"英文翻译    illness; disease
• "好挑剔的" 英文翻译 :    be choice of; choosey; choosy; picksome; select
• "好挑剔的人" 英文翻译 :    stickler
• "好挑剔的客户" 英文翻译 :    picky customer
• "慎重选择的, 好挑剔的" 英文翻译 :    choosy
• "挑剔" 英文翻译 :    nitpick; be hypercritical; be fastidious; cavil; upbraid; pick fault; make an abrupt, upward stroke 不要那么挑剔。 don't be so picky. 我对他的工作无可挑剔。 i have no fault to find with his work
• "毛病" 英文翻译 :    1.[方言] (疾病) illness; disease 老毛病 inveterate disease; 我什么毛病也没有。 i don't have even the slightest ailment.2.(故障) trouble; mishap; breakdown 这台机器有点毛病。 the machine does not work properly. 电视机出了毛病。 something has gone wrong with the tv set. 汽车出毛病了。 there is sth. wrong with the car.3.(缺点) shortcoming; defect; fault; mistake 犯主观主义的毛病 commit an error of subjectivism; 思想上的毛病 ideological malady; 作文中的毛病 faults in a composition; 我们工作中还有不少毛病。 there are still some defects in our work. 她一发现自己的毛病, 就坚决改正。 as soon as she realized she had a particular shortcoming, she resolutely overcame it
• "爱挑剔" 英文翻译 :    dainty
• "对…挑剔" 英文翻译 :    be particular about; critical of
• "埋怨,挑剔" 英文翻译 :    find fault
• "挑剔的" 英文翻译 :    captious; censorious; choosy; fastidious - coarse; finicky; finikin; oldfashioned; old-womanish; particular; picky; selective
• "挑剔地" 英文翻译 :    reprovingly
• "挑剔者" 英文翻译 :    quibbler
• "藏毛病" 英文翻译 :    pilonidal disease
• "出毛病" 英文翻译 :    be [go] out of order; go wrong with; break down; trouble with; conk 机器出毛病了。 the machine is out of order. 收音机出毛病了。 something has gone wrong with the radio. 这辆汽车出了什么毛病? what's the trouble with the car
• "坏毛病" 英文翻译 :    bad habit
• "卷毛病" 英文翻译 :    menke disease
• "块毛病" 英文翻译 :    lumpy wool disease
• "老毛病" 英文翻译 :    old trouble; old weakness 气量狭窄是我的老毛病。 narrow-mindedness is an old weakness of mine.？
• "鳞毛病" 英文翻译 :    lepothrix
• "没毛病" 英文翻译 :    nothing the matter
• "挑毛病" 英文翻译 :    find fault; pick holes
• "小毛病" 英文翻译 :    indisposition
• "有毛病" 英文翻译 :    at fault; have rocks in one’s head; something the matter; something wrong with; somethingthematter