她刚才劈头盖脸地给了他一通臭骂的英文

• she has just given him a good scolding right to his face

• "她"英文翻译    she
• "刚才"英文翻译    just now; a moment ago; a sh ...
• "劈头盖脸"英文翻译    scold sb. to his face; a vic ...
• "地"英文翻译    the earth
• "给"英文翻译    supply; provide
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "他"英文翻译    he
• "一"英文翻译    one
• "通"英文翻译    open up or clear out by poki ...
• "臭骂"英文翻译    curse roundly; scold angrily ...
• "劈头盖脸地提了许多问题" 英文翻译 :    fire a volley of questions at sb
• "劈头盖脸" 英文翻译 :    scold sb. to his face; a vicious assault on a person; direct to one's head and face; give (a blow) direct in the face; right in the face; tear into; strike a person in the head with a heavy blow broad enough to cover his whole face 劈头盖脸地提了许多问题 shower a lot of questions upon sb.; fire a volley of questions at sb.; 倾盆大雨劈头盖脸地浇了下来。 the rain came pelting down. 她刚才劈头盖脸地给了他一通臭骂。 she has just given him a good scolding right to his face
• "倾盆大雨劈头盖脸地浇了下来" 英文翻译 :    the rain came pelting down
• "说了他一通" 英文翻译 :    give him a talking to
• "蒙头盖脸" 英文翻译 :    with one's face covered [veiled]; cover one's head and face
• "我给了他一委婉的暗示但他没有领会" 英文翻译 :    i gave him a gentle hint and he didn't get it
• "树便给了他" 英文翻译 :    the woodcutter's axe begged for its handle from the tree. the tree gave it
• "吃了他一拳" 英文翻译 :    he gave a blow
• "瞪了他一眼" 英文翻译 :    give him a hard look
• "拧了他一把" 英文翻译 :    give him a pinch
• "瞥了他一眼" 英文翻译 :    catch a glimpse of; shoot a glance at him
• "说了他一顿" 英文翻译 :    give him a dressing down
• "瞟了他一眼" 英文翻译 :    look askance at him
• "她刚才还说你坏话呢" 英文翻译 :    bshe talked to you just noww; she talked at you just now
• "她刚才还同你谈话呢" 英文翻译 :    bshe talked to you just noww