大有文章的英文

• there is much fineness in ....; (thereby) hangs a tale.; there seems to be much behind all this.; there's more to it [this] than meets the eye.; there's sth. behind all this.; there is something fishy about it

• "其中大有文章" 英文翻译 :    thereby hangs a tale
• "这里边大有文章" 英文翻译 :    there's a lot behind all this
• "有文" 英文翻译 :    aribumi; arifumi
• "大有" 英文翻译 :    dayou
• "文章" 英文翻译 :    1.(短篇论著) essay; article 一篇批评文章 a critical essay2.(著作) literary works; writings 有许多关于英语阅读教学方面的文章。 there are a lot of writings dealing with the teaching of english reading.3.(暗含的意思) hidden meaning; implied meaning 其中大有文章。 there is a lot behind all this.; thereby hangs a tale
• "段有文" 英文翻译 :    duan youwen
• "韩有文" 英文翻译 :    han youwen
• "有文化" 英文翻译 :    well-educated
• "大有……之势" 英文翻译 :    threaten…with
• "宋大有" 英文翻译 :    song dayou
• "徐大有" 英文翻译 :    xu dayou
• "没有文件了" 英文翻译 :    error 18 no more files
• "所有文件" 英文翻译 :    all files; allf iles; allfiles
• "所有文字" 英文翻译 :    all words of love
• "现有文件" 英文翻译 :    existing instrument
• "有文采的" 英文翻译 :    refined elegant
• "有文化的" 英文翻译 :    literate
• "有文化阶层" 英文翻译 :    culturati
• "有文件的" 英文翻译 :    documentary
• "有文件小" 英文翻译 :    indexed color
• "有文凭的" 英文翻译 :    diplomaed
• "有文学修养" 英文翻译 :    well cultured in literature
• "者 田有文" 英文翻译 :    you-wen tian
• "自有文件" 英文翻译 :    owner file
• "大有希望" 英文翻译 :    be full of promise; give [show] great promise; there is great hope for....; stand a chance 如果我是你的话, 我一定去申请这个职位。 我认为你大有希望。 i should apply for the post if i were you, i think you stand a good chance
• "大有所获" 英文翻译 :    have obtained a great deal

• There 's a lot behind all this .
  这里边大有文章。
• There is a lot behind all this .
  其中大有文章。
• Thereby hangs a tale .
  其中大有文章。
• It had been discovered that he was a stylist , with meat under his style
  有人发现他原来是个风格作家，他的风格之中大有文章。
• Thereby hangs a tale and russian are spellbound by the latest georgian saga which has been unfolding
  其中大有文章的是俄国人已被最新的渐渐崭露的格鲁吉亚人英雄传说深深迷住了。
• Muscovites have always resented the crafty georgians minting money out of them by selling commodities they need . but the prospect of no supplies at all is even worse . thereby hangs a tale and russian are spellbound by the latest georgian saga which has been unfolding
  俄国人一向对狡猾的格鲁吉亚人通过向他们出售商品来赚取他们的钱而感到十分不满。但毫无供应的景况更可怕。其中大有文章的是俄国人已被最新的渐渐崭露的格鲁吉亚人英雄传说深深迷住了。
• Under the current environment of whole world economic integration , people is increasingly paying more attention to the strategic position of purchase management since it ’ s one of important method to improve benefit and market competition ability for an enterprise . the modern purchase philosophy is worth to use for reference for our all enterprises . this article adapt contrast analytical method to carry on the analysis to the jilin chemical fiber company ' s purchase system based on summarizing related concept and theory about purchase to research the insufficiency and origin which existed in the material purchase work
  究其原因,除有其采购理念因素外,还有就是国企多年来创新的力度不够,所以我们要转变观念,以电子商务为依托制定实施战略采购,实际上,国有企业的物资采购大有文章可作,我们要以经济全球化为契机,搞好吉林化纤股份有限公司物资采购体系设计,为吉林化纤公司的提质降耗作出贡献,为吉林化纤公司成为国际一流的大化纤企业尽一份力。
• But every line proved more clearly that the affair , which she had believed it impossible that any contrivance could so represent as to render mr . darcy s conduct in it less than infamous , was capable of a turn which must make him entirely blameless throughout the whole
  可是愈读愈糊涂她本以为这件事任凭达西先生怎样花言巧语，颠倒是非，也丝毫不能减轻他自己的卑鄙无耻，哪里想得到这里面大有文章可做，只要把事情改变一下说法，达西先生就可以把责任推卸得一干二净。

• 大有文章的法语：avoir de quoi réfléchir;avoir tant de choses qui donnent à réfléchir;il y a histoires sur histoires.
• 大有文章的日语：（1）大いにいわくがある. 这里面大有文章／これには隠された意味がある. （2）大いに腕を振るう余地がある. 综合 zōnghé 利用大有文章可做／総合利用は大いにやりがいがある.
• 大有文章的韩语：【성어】 (1)(내놓고 이야기할 수 없는 복잡하고 미묘한) 사유(事由)가[사정이] 많다. (2)생각해 보지 않으면 안 될 일이 많다. (3)큰 보람이 있는 일이다.
• 大有文章什么意思：dà yǒu wén zhāng 【解释】指话语、文章、或已表露的现象之中，很有令人难以捉摸的意思或别的情况 【出处】清·无名氏《三侠五义》：“艾虎听了，暗暗思忖道：‘这话语之中大有文章。’” 【示例】他的话～可做 【拼音码】dywz 【用法】动宾式；作谓语；指有玄机 【英文】there is more to it than meets the eye