多少不计较的英文

• no need to fuss

• "多少"英文翻译    how many; how much
• "不计"英文翻译    disregard; not take into acc ...
• "较"英文翻译    compare
• "不计较" 英文翻译 :    indifferenz
• "从不计较" 英文翻译 :    never judges
• "多少不等" 英文翻译 :    vary in amount [number]; more or less
• "多少不论" 英文翻译 :    many or few do not matter
• "不计较个人得失" 英文翻译 :    not to be concerned for personal gains or losses
• "不计较个人恩怨" 英文翻译 :    give no thought to personal grievances
• "从不计较个人得失" 英文翻译 :    never give a thought to personal gain or loss advantages and disadvantages
• "不管．略而不谈：不计较，不追究" 英文翻译 :    pass over
• "从不计较个人的名誉地位" 英文翻译 :    never give any consideration to personal fame and position
• "计较" 英文翻译 :    1.(计算比较) bother about; haggle over; fuss about 不计较个人得失 not to be concerned for personal gains or losses; 计较小事 be too particular about trifles; 他过分计较食物的烹调。 he is fussy about the way his food's cooked. 我不会在这件小事上与他计较。 i'll never make a fuss about the trifles with him. 厨师和杂货商为蛋价计较个没完。 the cook and the grocer haggled over the price of eggs.2.(争论) argue; dispute 我现在不同你计较。 i won't dispute [argue] with you now.3.(打算) think over; plan 日后再作计较。 let's think it over later
• "这两份多少不均再匀一匀吧" 英文翻译 :    these two shares are not equal. please even them up. spare
• "不计" 英文翻译 :    disregard; not take into account; irrespective of 不计个人得失 disregard one's personal gain or loss; 不计名利 not mindful of fame and gain; seek neither fame nor gain
• "多少" 英文翻译 :    多少1.(指数量的大小) number; amount 数量不论多少都将受到欢迎。 any amount, great or small, will be appreciated.2.(或多或少) somewhat; more or less; to some extent 多少有点失望 feel somewhat disappointed; 他的情况多少有些改善。 his condition has more or less improved. 他讲的多少有点道理。 there's something in what he says.
• "少不得" 英文翻译 :    cannot do without; cannot dispense with 学英语, 词典是少不得的。 dictionaries are indispensable in english study. 以后少不得要去向您讨教。 i may have to ask for your advice later on
• "少不了" 英文翻译 :    1.(不能缺少) cannot do without; cannot dispense with 这次郊游少不了你。 we can't go without you for this outing.2.(免不了; 难免) be bound to; be unavoidable 由于我们水平有限, 本书少不了会有缺点和错误。 owing to the limitation of our knowledge, there must be mistakes and errors in the book.3.(不会少) considerable 我看今后麻烦事少不了。 it seems to me that there is going to be a great deal of trouble from now on
• "计较的" 英文翻译 :    narrow
• "不计…在内" 英文翻译 :    exclusive of
• "不计价" 英文翻译 :    without charge; without cost; without obligation
• "不计时" 英文翻译 :    without being timed
• "不计算" 英文翻译 :    doesn't count
• "不计息" 英文翻译 :    bearing no interest
• "不计滞" 英文翻译 :    cqd customary quick despatch